耳食录卷二 · 故事六 · 梦中宾主

有个客人有事来拜访主人,正好主人有别的事情,暂时还不能出来迎了。客人就坐在大厅里面等,等了一会,客人困了便伏案睡着了。主人出来的时候见客人睡得正香,不忍心打搅,于是自己也伏案睡了起来。过了一会,客人醒了,看见主人睡觉打鼾,于是自己也接着睡觉不叫醒他。然后,主人又醒了,看见客人还在睡觉,于是他也就接着睡去。等客人再醒来的时候,太阳都要下山了,他怕主人醒了要留他吃饭,就赶紧出门回家去了。等主人发现客人已经走了的时候,他就自己也回屋子里了。

一客一主相对了一整天,却都没真正见上一面,没说上一句话。听到到这个事情的人说,“这也算是在梦里做了客人和主人了。”

(笔者古文造诣有限,初稿草译,如有翻译错误欢迎斧正,但求轻拍!
大家随便一读,得个乐。自娱尔。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Z先生 某海保镖 2017-01-30 15:37 加成好友 契子 因为我的一篇动态 然后引发了很强烈的...
    Dale77阅读 272评论 0 0
  • 每次写周检视都感觉脑子一片空白,不知该如何提笔,会去看下同学的检视里的所想所感,算是找下灵感吧,我看到大家那份...
    娟_c5d0阅读 208评论 0 0