日推听到这首老歌，有些激动，但随后发现和记忆中的声线不同，原来是个翻唱的版本，和原唱的感觉很不同，却是我喜欢的感觉。
整首歌很松驰，很轻柔，似娓娓道来，这种感觉少了对孤独的感悟，多了心心相惜的愉悦。人生路上，如能找到一两个知己，将是最大的幸事。
这个翻译也挺与时俱进的，知己就是那个能为你提供情绪价值的人。这种说法不够全面，但也算是一个新的视角。
知己似乎更接近友情，但歌词封面的照片又很令人费解，感觉知己应该是爱人，那个最爱你、最懂你、最包容你的人。
不绝对，都可。
知己是个神奇的存在，朋友或爱人都未必能成为知己，心灵相通超越了可定义的关系，这让我又想到另一个词“灵魂伴侣”。
如果这样一对比，知己应是友情的范畴，灵魂伴侣则是爱情的范畴，都是人间珍品，可遇不可求。
找到的，举个爪。哈哈哈哈。
喜欢他俩的小眼神，很温暖。
