杂感: 外语学习的内和外

外语学习多少有点‘’剪不断,理还乱‘’的味道,似乎不能按理工科学习那样分阶段,分条理,分步骤的地进行。外语学习似乎是一条没有起点,也没有终点的道路。只有坚持走下去,才能一点点悟出其中的道理和规则,才能一步步地观赏道路两边的风景。

很多人以为学了多少单词,学了多少语法,或者学了多少文章,就能拼出一门流利的外语,这种想法,和事实往往是有出入的。总体来说,书本的知识是他人的,要想把这些知识和技能装入自己的脑子,需要一个理解吸收的过程,需要由自身内部,一点点悟出来,一点点冒出来,这种由内向外溢出的东西才是属于自己的。

总之,一句话,外语的学习是由外向内进行的,但外语的掌握是由内向外进行的。换句话说,外语的学习,是由外部向内部输入的,但对其的理解和掌握,则是在自身大脑内部进行的,是靠自己一点点悟出来的,是从自身的潜意识或者显意识中悟出的,想明白的。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

推荐阅读更多精彩内容