2026-10-05

两袖清风(清风两袖)

明•都穆《都公谭纂》

【成语故事】

于谦,字廷益,号节庵,官至少保,世称于少保 ,浙江钱塘人,是明朝著名的英雄和诗人,他二十四岁中进士,不久担任监察御史。他为官清廉,为人耿直,正直清白,同情百姓疾苦,在任期间为老百姓做了不少好事,明宣宗很赏识他的才能,破格提拔他为兵部侍郎(掌管全国军事兵马的副官长),后又担任河南、山西巡抚。于谦尽管身为高官,却依然过着简朴的生活,衣食住行仍很俭朴。

明宣宗去世以后,九岁的太子朱祁镇继位,就是明英宗。明朝正统年间,因皇帝年少,宦官王振专权,他以权谋私,是一个贪得无厌的贪官。王振勾结内外官僚作威做福,大臣都叫他“翁父”,每逢朝会,各地官僚为了讨好他,多献以珠宝白银。巡抚于谦看不惯王振独揽朝政,从不逢迎他,王振对于谦非常忌恨。

当时,朝廷政治腐败,官吏贪污、贿赂成风。外地的地方官员每次进京朝见皇帝或办事,都要从各地百姓那里搜刮大量土特产,用地方特产馈赠讨好在朝作官的权贵人物,否则寸步难行。于谦在担任巡府从外地回京时,每次进京奏事只带一身正气,什么礼物也没有带回来,不带任何礼品。

兵部侍郎于谦一次到河南巡视,等到他回京的时候,一点儿东西也没带回,他的同僚建议他说:“你虽然不献金宝、攀求权贵,也应该带一些当地的土特产如线香、蘑菇、手帕等物送点人情,这些东西虽然不值钱,也能表达自己的心意!”于谦拒绝这样做,他甩了甩两只宽大的袖管,风趣地说:“我就带两袖清风!”

回到家里,他就写了一首题为《入京》的七绝诗:

绢帕蘑菇与线香,

本资民用反为殃。

清风两袖朝天去,

免得闾阎话短长。

于谦在诗中说,绢帕、蘑菇、线香等都是民间土特产,这类东西本是人民的血汗,人民劳动所得,本应供人民享用,不能白占百姓的东西。只因为贪官污吏征调搜刮,它们反而给百姓带来灾难,成了百姓的祸殃了。他在诗中表明自己的态度:我进京什么也不带,两袖空空地回去朝见天子,这样可以避免百姓的议论和指责。“两袖清风”在本诗中指人迎着微风走路时的轻快与潇洒。古代宽衣阔袖,迎风走路时衣袖随风飘起,两袖迎风而起,the sleeves swaying with every soft breeze,飘飘扬扬,形容潇洒、淡泊的姿态,状写自己轻松愉悦的心情。也有说法认为,彼时的清风还只是文人笔下飘逸洒脱、超然物外的诗词意象,承载着他们对精神自由的追求。“两袖清风”的引申义为两袖中除清风外,别无所有,原指人清廉,不贪污受贿,现也用来形容清贫或手头没有钱,多用于清廉为官的人。 “免得闾阎话短长”,意思是不搜刮百姓,不让老百姓议论。

公元1449年,蒙古瓦刺部侵略中原。明军在土木堡全军覆没,明英宗被俘,史称“土木之变”,明英宗朱祁镇在土木堡被俘后,于谦发誓不与敌人共生存,经常带病坚守在前线与瓦刺作战。明代宗听说他衣服用具过于简单,就特意命兴安、舒良等人给他送去衣服和生活日用品。有人说皇上对他过于优待了,兴安说:“他日夜为国分忧,不问家产,如果他去了,让朝廷到哪里再找这样的人啊!”由于于谦等人的英勇奋战,终于迫使瓦刺部将太上皇朱祁镇送回。景泰八年(公元1457年),明英宗朱祁镇对于谦拥立明代宗之事一直怀恨在心,朱祁镇发动夺门之变,重登帝位,并以于谦有谋反的“意欲”罪为名,将于谦处死,当朝廷抄于谦的家时,发现他家里确实没有多余的财产一件值钱的东西都没有。正像《石灰吟》所言,于谦在人间留下了清白。

两袖清风,成语,袖中只有清风,with nothing but wind in both sleeves,除衣袖中的清风之外别无所有,比喻为官清正廉洁。 也比喻文人生活清苦。

智慧启示:

明代的名臣于谦不仅机敏果断,而且生活极为俭朴,remains poor all the time,他是一位清官,一身正气,两袖清风,an official free from corruption and bribery,不阿权贵,每次进京,不屑于行贿而是两袖清风,光名正大地去奏事,堪称清廉为官的楷模。那些送奇珍异宝给王振的官吏,只会“肥”了自己,“瘦”了百姓。“吃、拿、卡、要,打官腔”是官僚主义和消极腐败的具体表现,不可不除。成语告诉人们,为官者只有像于谦一样两袖清风,思人民之所想,给人民之所需,才能当好人民的公仆,要清清白白做人、干干净净做事、坦坦荡荡为官。

明朝名臣于谦用“两袖清风”四个字,给清廉做了一次硬核代言。当时官场乌烟瘴气。进京办事的官员,全靠搜刮土特产去巴结大太监王振。同僚劝于谦也带点礼物意思一下。他直接甩了甩宽大的袖子:“我就带两袖清风!”他还写了首诗自勉:进京啥也不带,免得让老百姓戳脊梁骨。

后来土木堡之变,皇帝被俘。于谦带病死守前线,硬是把敌人打退了。结果皇帝复辟后,反而以谋反罪把他处死了。抄家的人发现,这位朝廷重臣家里真是一贫如洗。

成语背后的老规矩:当官不搜刮百姓,就是最大的体面。

“两袖清风”在《次韵吴江道中》中首次引申出持守清白、不沾不贪之义,元·陈基《次韵吴江道中》“两袖清风身欲飘,杖藜随月步长桥。功名利禄皆淡泊,悠哉游哉自逍遥。”

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容