感悟Ⅰ我虽说母语,却不易教它

我是从2014年2月开始教中文的、那个时候就觉得,不就是教中文嘛?有啥难的!从小到大,讲了20多年的母语,还不好教嘛!

直到现在,我还记得当初面试中文讲师的场景,一上来先读拼音,霎那间,整个人脑袋是空白的,硬着头皮念了一遍,不念不知道啊,原来我已经退化了。不过,好的是没啥口音,稍微熟悉熟悉拼音就可以的,通过了面试,开始代课了!

如何让学生简单的学会教学目标?如何引起学生对中文学习兴趣?备课,中日转换很重要。

我的第一个学生,是一位学过八年中文的,日本国家公务员,应工作单位的要求,他既要学习中文,还要学习英文,甚至老婆孩子也要跟着学,很努力的学生,第一次代他的课,他会包容我这个新手讲师的不足,以当时他的中文水平来说,算是高级的,对话写作那些完全不是问题,他和一般的日本人不太一样,会表达自己想怎么学,学哪些内容,想着怎么提高中文水平。目前,他被派到北京工作了,女儿老婆一起跟着到北京,开始新的生活!

第二位学生是白领阶层的,后来就开始带班级了,我教的那个班级里,都是很可爱的老爷爷们,他们真的是活到老学到老。课程安排是每个周六上午10点半~12点,爷爷们都很可爱的,有的时候需要哄着他们,他们也会说张老师,你布置作业太多了,少一点啦。但不管怎样,他们都很努力的完成作业,了解中国文化,中国的国情。其中的一位老爷爷,六十多岁了,还在工作,工作内容是中日绿化合作方面的,跑遍了中国各地,中文说得不错,也喜欢中国。

突然发现,没有来过中国的日本人,只能通过日本媒体政府,既定的印象中,了解中国,说真的,他们不了解,我们也是一样的,对于有些事情有些人,心里明白就好,所以,我在日本留学期间,遇到教中文的机会,就想通过这样的方式,让更多的日本人了解中国,了解中国的文化。

为了充实自己,更好的教学,2015年参加了对外汉语教师资格证的考试,取得了中级的资格,我也不知道这个证书有没有用,但是通过学习培训,学到了很多教学方式,受益匪浅。

教学的难度在于

1、学生想要学什么?

2、如何用简单易懂的解释,讲解语法

3、如何让学生用中文表达自己的想法

等等之类的……

目前的我,回到了国内,也继续通过Skype这个软件,进行中文教学,接触不同程度的学生,教会他们中文,也是有成就感的,我还在这条路上继续探索着。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 下雨了,一连几天,嗖一下,凉翻了,气温直接跳到3度以下,这是要进入寒冬的节奏啊。那天跟红裙姐说我去看雪,结果冻成了...
    虞七七阅读 624评论 83 66
  • 你说我只爱慕你的容颜 其实并非如此
    钟绿Z阅读 470评论 0 0
  • 太多的不甘心与懊悔纠缠着我整个人生
    清风酒友阅读 175评论 0 0
  • 姓名:陆振村~公司:浙江均泰建设有限公司 【日精进打卡第53天】 【知~学习】 《六项精进》大纲1遍 共66遍 《...
    陆振村阅读 308评论 0 0