You mean to tell me
you got engaged to someone you just met that day?
Yes. Pay attention. But the thing is...
she wore the gloves all the time,
So I just thought, maybe she has a thing about dirt.
Didn't your parents ever warn you about strangers?
★1★
mean /miːn/ vt.计划;打算;准备
mean to do sth打算做某事
【例句】
You know very well what I meant to say.
你非常清楚我想说什么。
★2★
attention /əˈtenʃn/ n.注意力；关心
pay attention注意,集中注意力
【例句】
How many times do I have to ask you to pay attention?
我要对你说多少次你才能留心？
★3★
wore /wɔː(r)/ v.穿；戴；装着（wear的过去式）
【例句】
She was wearing a new coat.
她穿了一件新外衣。
★4★
glove /ɡlʌv/ n.手套 vt.给…戴手套
【例句】
He stuck his gloves in his pocket.
他把手套塞进口袋里。
【译文】
你的意思是，
你居然跟一个那天你才刚刚认识的人订婚了？
没错，听我说完，
女王她无时无刻都带着她那副手套，
我还以为她大概是有洁癖呢。
你父母没警告过你提防陌生人吗？
