英国著名作家毛姆的短篇小说《便饭》讲的是年轻作家“我”请一位女士吃顿便饭的事。
这顿便饭的不平常之处在于:这家饭店是国会议员们光顾的富瓦约饭店。
她吃完了“我"身上仅有的80法郎。
你可能好奇,为什么作者“我”要请她下这么高档的饭店,点最贵的菜呢?
《影响力》一书中讲到互惠原则,我们应该以类似的方式报答他人为我们所做的一切。
在“我”请她吃饭之前,她曾经对“我”的作品评论过,给过一些意见。
她来巴黎,询问“我”能否在富约瓦饭店请她吃顿便饭。
这对于涉世未深的年轻人来说,确实找不到更好的理由来拒绝。更何况还是“有恩”与自己的人。
“我”原本以为,吃一顿便饭15法郎也够了,接下来的两个礼拜,不喝咖啡,日子也能对付着过去。
两人初次见面后,她很健谈,一直在谈“我”的事情。
拒绝关注自己的人是很难的,没有人不喜欢听跟自己有关的话题。
“我”看到菜单,吓了一跳。
她说:“我什么都不吃。”
狡猾的她一上来就给了“我”一句安慰话,打消了“我”的顾虑。
她始终说:“我只吃一道菜”,却一次次点了最贵的菜:饭店一一当年第一条鲑鱼、鱼子酱、香槟、刚刚上市的芦笋、咖啡冰淇淋、还有没有上市的桃子。
而“我”只为自己点了最便宜的羊排和一杯清水,却被她说教:“你吃的太多了,要学我,只吃一道菜……”
这篇短文的另一个出色之处还在于大量的简洁有力的人物对话和对“我”的心理描写。
比如:
一开始看到菜单“我吓了一跳”。
当她点了这个饭店,当年的第一条鲑鱼和鱼子酱时,“我的心微微一沉”。
她点了香槟,“我的脸色几分发白”。
“当她兴奋的谈论着艺术、文学和音乐,而“我”却在沮丧的想着“我”的账单该怎么付……"
她一点了昂贵的芦笋,“我”陷入了恐慌,这个时候“我”想的不是还剩下多少钱,怎么过日子,而是怎么付账?
这就是不懂得拒绝别人带来的苦果和尴尬,当我们的能力不足以答应别人的请求时,果断的拒绝,是明智的选择。
20年后,他们又见面了,女士说:“你还记得我吗?当年你请我吃了一顿便饭……”,这个时候她的体重有近300磅了。
贪婪也并未给她带来任何好处。