中国民间故事就是其中的一颗明珠,它们藏在古建筑的檐下斗拱里,也藏在庙宇殿堂的壁画中;它们藏在民间的刺绣里,也藏在我们代代相传的美食中;更不要说那些用文字记载的民间传奇和历史典故了……
然而,随着西方文化的影响扩大,现在的小朋友大多对国外电影中的动画人物耳熟能详,对国外翻译来的绘本如数家珍,却对中国传统的民间故事缺乏了解。《神笔马良》选入教材,估计也是希望打开孩子的精神世界,开阔他们的心胸,传承中国文化,建立起中国的伦理亲情。
特点: 1.模糊的故事发生时间和地点。 故事开篇用“从前”,这样一个指代不明的词语,一下子把人们带到那久远的时刻。故事的地点在“小山村”,那到底在哪里呢?让读者想到这样一个模糊地点,不明确,在这里的地点只是一个泛指。
2. 运用幻想、夸张的创作技巧。故事设置的是一个很难实现的一个愿望。作者立意巧妙, 运用幻想和夸张的创作手法,塑造一些超脱于世俗的人物,他们在关键时刻,给予主人公必要的帮助,以达到较为完满的结果,推动故事的发展。
《神笔马良》选入统编教材二年级课文的时候删除了一些细节,可能觉得二年级的孩子有些部分不理解,其实加上一些情节故事反而更有看头,只剩下一些主干反而会缺少趣味。就像人教版四年级的课文《巨人的花园》和原文比,可读性大大减弱。