10、

辛卯（三月无此日），后燕襄平县令段登等谋反，伏诛。

11、

凉王吕纂将要讨伐武威王秃发利鹿孤，中书令杨颖进谏说：“秃发利鹿孤上下一心，国内也没有我们可乘之机，不可讨伐。”吕綦不听，出兵。秃发利鹿孤派他的弟弟秃发傉（nu）檀拒战，夏，四月，傉檀击败凉兵于三堆，斩首二千余级。

12、

当初，陇西人李暠（gao）喜好文学，有美名。曾与郭黁及同母异父的弟弟、敦煌宋繇同宿，郭黁起身时对宋繇说：“你当位极人臣，而李君终当成为一国之君；等到母马生下白额头小马驹的时候，我的预言就会应验。”

后来，孟敏做沙州刺史，任命李暠为效毂（gu）县令；宋繇事奉北凉王段业，为中散常侍。孟敏死后，敦煌护军、冯翊人郭谦，沙州治中、敦煌人索仙等都认为李暠温良刚毅，施政对百姓有恩惠，推举他为敦煌太守。李暠开始时觉得很为难，这时宋繇从张掖回来，对李暠说：“段王没有远略，终究成不了事。兄长忘了郭暠的话了吗？白额小马驹如今已经生下来了。”李暠于是听从之，遣使向段业请求正式任命。段业于是任命李暠为敦煌太守。

右卫将军、敦煌人索嗣对段业说：“不能让李暠据有敦煌。”段业于是又让索嗣替代李暠为敦煌太守，让他率领五百骑兵前往就职。索嗣走到离敦煌二十里的地方，送公文给李暠，要他来迎接自己。李暠惊疑，准备出迎。效毂县令张邈及宋繇制止他说：“段王暗弱，正是英豪有为之日；将军据有一国成资，为何拱手授人！索嗣自恃是本郡人，以为人心都归附自己，想不到将军会突袭他，可以一战而擒。”李暠听从。先派宋繇去见索嗣，说好话稳住他。宋繇回来，对李暠曰：“索嗣志骄兵弱，容易攻取。”李暠于是派张邈、宋繇与自己的两个儿子李歆、李让逆击，索嗣败走，回到张掖。李暠一向与索嗣关系友善，所以对他的作为尤其愤恨，上表给段业，请诛杀索嗣。辅国将军沮渠男成也厌恶索嗣，劝段业除掉他。段业于是杀索嗣，遣使向李暠道歉，擢升李暠为都督凉兴已西诸军事、镇西将军。

13、

吐谷浑可汗慕容视罴去世，世子慕容树洛干年方九岁，弟弟慕容乌纥堤继位。娶了慕容视罴的妻子、树洛干之母念氏，又生下慕容慕璝、慕容慕延。慕容乌纥堤懦弱荒淫，不能治国；念氏专制国事，有胆识智慧，国人都畏惧服从她。

14、

后燕前将军段玑，是太后段氏哥哥的儿子，被段登叛乱案所牵连，惧罪，五月三日，逃奔辽西。

15、

五月十七日，晋国卫将军、东亭献侯王珣去世。

16、

五月二十日，北魏主拓跋珪东到涿鹿，西到马邑，观看灅（lei）水发源地。

17、

五月二十七日，后燕段玑又回国自首归罪；后燕王慕容盛赦免他，赐号为思悔侯，把公主嫁给他，命他入宫做侍卫。

18、

谢琰因为资历和声望，而被委任镇守会稽，但是，他既不能怀柔，又不做武备。诸将都进谏说：“贼寇近在海滨，日夜窥探我们虚实，应该给他们开一条自新之路。”谢琰不听，说：“苻坚以百万之众，尚且送死于淮南；孙恩一个小贼，败死入海，怎么可能复出！如果他真敢出来，那就是天要杀他之时。”

既而孙恩入寇浃口，进入馀姚，攻破上虞。挺进到邢浦，谢琰派参军刘宣之将他击破，孙恩退走。过了几天，又入寇邢浦，官军失利，孙恩乘胜径进。五月三十日，到了会稽。谢琰当时还没吃饭，说：“等我先灭了此贼，然后再吃饭。”于是跨马出战，兵败，被帐下都督张猛所杀。吴兴太守庾桓担心郡民再次响应孙恩，杀男女数千人。孙恩转身入寇临海。朝廷大震，派冠军将军桓不才、辅国将军孙无终、宁朔将军高雅之拒战。

19、

后秦征西大将军、陇西公硕德将兵五千人讨伐西秦，从南安峡侵入。西秦王乞伏乾归率诸将拒战，驻军于陇西。

20、

杨轨、田玄明阴谋刺杀武威王秃发利鹿孤，被处死。

21、

六月一日，日食。

22、

晋国任命琅邪王王师何澄为尚书左仆射。何澄，是何准之子。

23、

甲子（六月无此日），后燕大赦。

24、

凉王吕纂将要袭击北凉，姜纪进谏说：“盛夏正是农忙时节，应该休兵。如今远出岭西，如果秃发氏乘虚袭击我京师，那怎么办！”吕綦不听。进军包围张掖，又西征建康，一路抢掠。秃发傉檀得到消息，率领一万骑兵袭击姑臧，吕纂的弟弟、陇西公吕纬登上北城守卫。秃发傉檀在朱明门城楼上大摆酒宴，鸣钟击鼓，犒赏将士，又在青阳门举行阅兵仪式，掳掠八千余户人家而去。吕纂听闻，引兵回京。

25、

秋，七月四日，晋国太皇太后李氏崩逝。

七月十九日，晋国大赦。

26、

西秦王乞伏乾归派武卫将军慕兀等沿边屯兵据守，截断了后秦军砍柴道路，后秦王姚兴秘密亲自引兵救援。乞伏乾归接到消息，派慕兀率中军二万人屯驻柏杨，镇军将军罗敦率外军四万人屯驻侯辰谷，乞伏乾归自己率轻骑数千人，向前侦察后秦兵虚实。结果正赶上大风昏雾，与中军失去联系，又被追兵所逼，进入外军。第二天天明时分，与后秦交战，大败，逃归苑川，其部众三万六千人全部投降后秦。姚兴进军枹罕。

乞伏乾归逃奔金城，对诸酋长说：“我没有才能，勉强窃取名号，已超过一纪（十二年），如今败散如此，没法再迎敌，我准备向西，据守允吾。但是，如果举国而去，必定被敌军追上；你们留在这里，各自带自己部众降秦。以保全宗族，不要再跟随我了。”酋长们都说：“死生愿从陛下。”乞伏乾归说：“我如今将寄食于人，如果天不亡我，或许他日还能克复旧业，再与你们相见。如今相随而死，没有什么益处。”于是大哭而别。

乞伏乾归独自带数百骑兵逃奔允吾，向武威王秃发利鹿孤乞降，秃发利鹿孤派广武公秃发傉檀迎接。安置在晋兴，待以上宾之礼。镇北将军秃发俱延对秃发利鹿孤说：“乞伏乾归本是我们的属国，乘着天下大乱，自尊称帝，如今势穷归命，并不是他的本心，如果他逃归姚氏，必为国患，不如把他迁徙安置在乙弗之间，让他想逃也逃不掉。”秃发利鹿孤说：“他穷途末路来投奔我，如果我们却怀疑他的心，怎么能勉励将来的人呢！”

秃发俱延，是秃发利鹿孤的弟弟。

后秦兵既退，南羌梁戈等密招乞伏乾归，乞伏乾归也想回去。他的部属屋引阿洛告诉晋兴太守阴畅，殷畅飞驰报告秃发利鹿孤，秃发利鹿孤派他的弟弟吐雷率骑兵三千人屯驻扪天岭，见识乞伏乾归。乞伏乾归担心被秃发利鹿孤所杀，对他的太子乞伏炽磐说：“我们父子在此，必定不为秃发利鹿孤所容。如今姚氏方强，我将去归顺他，如果我们全家一起走，必定被为追兵所及，我以你们兄弟及你的母亲为人质，他一定不会起疑心，我在长安，他们终究也不敢杀你。”于是送乞伏炽磐等到西平做人质。

八月，乞伏乾归南奔枹罕，投降后秦。

27、

八月九日，晋国尚书左仆射王雅去世。

28、

九月六日，地震。

29、

凉国吕方投降后秦，广武居民三千余户投奔武威王秃发利鹿孤。