钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
——毛泽东《人民解放军占领南京》
说实话,这两句太朗朗上口了,总让我认为这两句时应该出现在唐宋时期,总也容易记不起原来出自毛大大之手。
而“天若有情天亦老”一句,又出自另一首古老的时,算得上是直接引用了:
茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。
画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。
魏官牵车指千里,东关酸风射眸子。
空将汉月出宫门,忆君清泪如铅水。
衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。
携盘独出月荒凉,渭城已远波声小。
——李贺《金铜仙人辞汉歌》
李贺是写个人情感,而毛泽东直接把画面和情感恢宏了起来,这诗的背景仿佛从一粒沙膨胀成了一个世界,很是壮阔。
而今天,仔细阅读之后才发现,以前的理解是有失偏颇的,正确的含义当是:
- 老天如果有感情,也会因此悲伤衰老,意指国土创伤人民水深火热。应对这种现状最理想的方式,应当是让沧海变桑田,本指变化很大,隐含的意思是,社会应当变革方能打破不好的局面。
说实话,越是读上几遍,越是能感受到蕴含的恢宏和意志,被震慑了,也被感动了!