近日读鲁迅的《故事新编》，发现了新瓶装旧酒的另一途径。
后羿射日是三岁娃娃都熟晓的故事，我捧着鲁迅的书问娃要不要给他讲这个故事，他拒绝了，说他早就知道了，不就是九个太阳被射下来的故事么？他一脸不屑。可我是没和他讲过的，从此处也可见故事的流传之广。
既然是新瓶，肯定有别致之处。
首先是人物描写，刻画得细微入骨，以前后羿在我心中只是个射日拯救众生的超级英雄，嫦娥也只是个误食仙丹的无辜美人，终身被软禁在广寒宫，和猪八戒的那段也只是在西游记里读到的轶事。鲁迅笔下的嫦娥后羿跃然纸上，有日常平淡夫妻的苦恼，有衣食住行的忧虑，有大英雄和小生活的冲突，也有情节的跌宕，扣人心弦。
鲁迅写起美人来，也是寥寥几句就让人记住特点，例如描写沉睡的嫦娥：“残膏的灯火照着残妆，粉有些褪了，眼圈显得微黄，眉毛的黛色也仿佛两边不一样。但嘴唇依然红得如火；虽然并不笑，颊上也还有浅浅的酒窝。”鲁迅并没有直接描写嫦娥有多么醉人多么美丽，这是后羿眼里的嫦娥，后羿一直觉得自己对不起嫦娥，没让她过上好日子，因自己打猎不力，整年只给她吃乌鸦炸酱面，心生内疚，所以残妆、黄烟圈、褪了的粉......一连几句描写得凄惨生怜。
