1月22日晴 -2-3°
昨天晚上睡得也不怎么好,今天还是争取九点钟左右起来。早饭后复习解剖学。然后看了两个小时就看不下去了,解剖学真的是挺难懂的,虽然我挺喜欢这门课。
宝宝昨天九点钟就和衣而卧。我也不敢吵醒他,前两天他都睡得很晚,早上起来,阳光洒进他的屋子,窗帘也没有拉上。 我担心我的声音惊动了他,也怕光线扰了他,就帮他把窗帘拉上,门关上。他一直睡到下午两三点钟才起来。我问他睡得好吗,他说不好,很累。我和他说以后睡觉还是要把衣服脱掉,这样和衣而卧睡得很难受的。他点点头,也不知道听进去没有。晚餐叫他吃,他也是很晚才出来,一问,说和同学在一起做物理功课。我很高兴,我说你和谁做物理功课?他说和Steven,就是上次来我们家做project的那个男孩。我表扬他,我说你还挺愿意帮助同学的。 晚饭后,我们打了十来分钟乒乓球,他上去又把自己关在房间里,对着电脑,我说这个星期把报大学报掉吧。他马上断然拒绝,不好。我问为什么?他说功课也没做完。我说你有什么功课没做完,他说都没做完。我叹了口气 。
今天看完了卡拉马佐夫兄弟。我觉得看得还是受触动的。我去网上浏览了豆瓣的评论, 有说这本书挺难懂的,我觉得还可以。可能跟译者的水平有关,我觉得这本书翻译得非常流畅,也把书的幽默风格译出来了。虽然有关宗教的那一段我有一些不明白,而且当时一边做事一边听也没有仔细听,到时候还要重新看一遍。但是,卡拉马佐夫兄弟。这三个人性格非常鲜明。 俄罗斯民族是一个性格很纯粹的民族,比较直率。每个国家的作家写作的风格都不一样,法国作家和俄罗斯作家的风格也不是很一样,感觉中国的作家也写不出这种酣畅淋漓风格的小说。看不同的经典的确是很享受的。
今天同时看《当呼吸变为空气》, 感动于作者的悲天悯人, 也痛惜这么优秀的人竟这么早离我们而去。