Leçon 3 ça va bien? 你好吗?
一、课文分析
1.两个重要的动词变位
aller ,有个多重意思 | 去,走,健康状况,进行,运转 |
---|---|
je vais | nous allons |
tu vas | vous allez |
il/elle va | ils/elles vont |
avoir | 有..东西;年纪 |
---|---|
j'ai | nous avons |
tu as | vous avez |
il/elle a | ils/elles ont |
2.询问近况
aller表示健康状况,类似于英语中的how is everything going?中的go
- 1.Comment allez-vous? 您怎么样
- 2.日常问候
—ça va bien? / ça va?你好吗?(语调上扬,表示问候)
— ça va.挺好。(陈述语调,表示肯定回答)
— ça va,et toi/et vous? 挺好,你呢/您呢?
3.询问年龄、地址、电话
-
1.询问年龄:
主语+avoir+数字+an(s) 表示年龄
—Il a quel âge maintenant? 他现在多大年纪?
—J'ai vingt-quatre ans.我24岁了
—Tu as quel âge?你几岁了?
更随便,更口语化的是:T'as quel âge? 2.询问电话地址等:
—Quelle est ton adresse?你的地址是什么?
—Quel est son numéro de téléphone/adresse? /e-mail?你的电话号码/地址/email是什么?
—Tu as une adresse e-mail?你有email吗?
—xxx@hotmail.com,这里的@是arobase
法语中的街道用rue表示。在街上用dans la rue.
J'habite rue Victor Hugo.我住在雨果街上。
二、语法
1.主有形容词(单数人称)
Singulier 单数 | Pluriel 复数 | ||
---|---|---|---|
我的 | mon professeur | ma fille / mon école | mes professeurs / mes filles |
你的 | ton voisin | ta voisine / ton amie | tes voisins / tes voisines |
他/她/它的 | son fils | sa femme / son histoire | ses fils / ses filles |
您的 | votre ami | votre amie | vos ami(e)s |
N.B.
(1)在阳性单数名词前,使用mon, ton, son,以元音和哑音h开头的名词,不论阴阳性,均用mon. ton. son.
在阴性单数名词前,使用ma,ta,sa.
(2)法语的主语形容词与所限定的名词(即被所有者)保持性、数一致,与所有者(即发出者)无关
中文 | 法语 | 英语 |
---|---|---|
他的母亲 | sa mère | his mother |
她的儿子 | son fils | her son |
他的父亲 | son père | his father |
她的女儿 | sa fille | her daughter |
fils表示儿子,若表示男孩则用garçon,表示女孩仍用fille。
一句谚语;Tel père, tel fils. 有其父必有其子。
2.疑问形容词quel 单数形式
Masculin 阳性 | Fèminin 阴性 | |
---|---|---|
Singulier单数 | quel | quelle |
quel professeur | quelle amie |
quel作为形容词,有着阴阳性和单复数的变化:
Masculin 阳性 | Fèminin 阴性 | |
---|---|---|
Singulier单数 | quel | quelle |
quel professeur | quelle amie |
用法:
1.作表语:
Quel est votre nom? 您贵姓? (语序可调整为Votre nom est quel? quel在 etre后做表语)
—Quelle est ton adresse? 你的地址是什么?
—2375, rue l'universitè 大学路2375号
quel做表语时,要与主语的行数配合
2.在疑问句中修饰名词,例如:
Quel professeur tu prèfères? 你更喜欢哪个老师?
Quelle voiture tu cherches? 你想买什么车?
Quelle修饰名词时,要与被修饰的名词性数配合