有意思

当方言遇到方言

昨晚接了父母来家里，聊天的时候遇到件比较好玩的事

我们那里的老方言把抖叫tou，父亲说起他年轻时候的经历，当时在冬天出行，冷得发抖，原话是“冻得抖（tou）着呢”，这个时候媳妇还说怎么回事？还吐了？原来是因为媳妇家的方言，把tu这个音发的是tou的音，所以很自然地想成“吐”了。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 有意思的一天
    不知道从什么时候开始，开始了抖音的风潮，从小到四五岁的小朋友，大到平时爱在朋友圈发鸡汤的长辈们，都开始迷...
    菜地里的小菜鸡阅读 119评论 0赞 0
  • 44/70 小自班032 有意思的文章分享
    所有上来就给你发语音的人都是自私的，她们自己是爽了，按一下键、动下嘴皮子嗖得一声就出去了。却不顾及对方接受信息需要...
    游_游阅读 145评论 0赞 0
  • 2018-07-14
    二级建造师考试设《建设工程施工管理》、《建设工程法规及相关知识》两个公共科目和《专业工程管理与实务》科目(包含6个...
    小绘梓阅读 141评论 0赞 0
  • 看了今天OMG和WE的比赛，突然好担心洲际赛啊！
    在没有看今天的比赛之前，我是带着信仰，带着追求，带着灵魂在看带我们LPL马上要去参加的洲际塞项目的。 感觉这次终于...
    黄铜刀阅读 246评论 0赞 0