题目出自《红楼梦》里《分骨肉》一曲,说探春的。我想,那些异地的恋人因距离而分手,彼此心中都有过这句告白吧。从前的时光我们携手走过,不弃不舍,今后的日子请各自珍重,各自快活。
作者尼古拉斯. 斯帕克思被誉为“纯爱小说天王” ,写了不少像初恋般甜蜜又心酸难过的书,也有很多人说他故作矫情,为虐而虐的简单恋情被他作得要死,男女主角都是些圣母婊神父屌,必须充斥着浪漫与自我牺牲,退让和为他人隐忍,假得没意思。他的三本书,《恋恋笔记本》《瓶中信》还有这本《分手信》,都让我几度落泪,无论旁人如何说,它们的确触动了我。情歌之所以动听是因为切身,字句之所以感人是因为掏心。而我们,看完书中故事无限怅惘的我们,总是因为联想起关于自身经历的细枝末节,那细枝末节中有故人的影子,和不敢说不愿提的故事。
“Dear John”是美国俚语,意思是“绝交信”,这么神来之笔的翻译——《分手信》,一下子预知了遗憾的结局。
夏天是多情的季节,你觉得呢?燥热的天气,咸湿的海风,海浪沙滩BBQ,一切天生浪漫的因素全部集齐,还怕召唤不出一堆一见钟情的男女?休假的士兵约翰对海边义工萨文娜一见倾心了,冲动的跳海,扭捏的搭讪,试探的约会,踟蹰的接近,急切的索吻,一切一切,短短两周,已然深爱。可是,也仅有两周的交会,交心了之后是漫长的距离隔开他们的时间空间,靠着写信交流,期待着共同描述的美好未来,喂马劈柴周游世界,和收件人一起。有人说,异地恋只要心够坚就没什么问题,作者却安排了历史这无情的阴谋家,911事件后,约翰的使命感让他自作主张申请了延长当兵时间,急切回到家乡和萨文娜短短一聚,却是分裂的开始,女人经不起等待,我们一生渴望的是被人收藏好,妥善安放,细心保存。免我惊,免我苦,免我四下流离,免我无枝可依。 但那人,他又推迟了约定期限,让我一等再等。
“Dear John”,信的开头写道,伴随着这两个字的是一颗破碎的心,和两个被永远改变了的生命。萨文娜慢慢开始不再频繁写信,当两个月后约翰收到这封“Dear John”时,才知道家乡的爱人与他人订婚,不等他了。那短暂却刻骨的爱情,那承诺和期待,都成了后会无期。父亲病重后,约翰赶回家,处理好后事后,忍不住去看了萨文娜,昔日共同好友身患癌症,那么善良美好的萨文娜怎么忍心好友受苦累,毅然嫁给提姆,照料病人,治疗孩子,承担着精神和经济的痛苦,一个人撑着整个家。
谁说不爱呢,分手是责任,爱你的本能。谁都看得出她爱他,连她丈夫都说“她从来没有用看你的眼神看过我,一次也没有”。书中结局是约翰变卖了父亲的遗产匿名捐给提姆做医疗费,他离开了,后来萨文娜和提姆一家慢慢好起来。电影改成了HAPPYENDING,约翰的捐赠让提姆赢得了几个月的生命,和每一位亲友好好告别了,在很久以后的街头,男女主角再次相遇,相视一笑,新的生活开始了。
好了,剧透完毕。虽然你们已经知道这本书讲了一个什么样的故事了,但我还是推荐大家去看看,作者写的对话,轻松,美国式的直白,又蕴含哲理,虽然我也说不出什么叫有哲理,大概就是能让人反思的话吧。
书中还有一条线索是关于约翰和他父亲还硬币的,不过这条线,我不打算详细介绍了,因为我也在找和父亲好好交流的方法,并且还没有找到,所以,抱歉。
微博上看到的一段话,想来是萨文娜的写照:如果我结婚了,你不要来,我怕你还没开口我就想不顾一切跟你走,如果你结婚了,我一定去,我想看看到底是什么样的姑娘替我完成嫁你的梦想。
我也恋爱分手,傻笑痛哭,却还懵懂,向旧情人新对象学习好好相处的技能。恋爱真的是一件很好的事,你会自信很多,因为有人爱你,你会发现自己那么多可爱之处,当然也会吵架,闹别扭,那个时候,会更清楚自己的缺点,看清哪些地方自己都觉得不对,自己都为此受伤也伤人,和有情人恋爱,是不断为对方变好一起上进的过程。
的确写过分手信,叫做《感谢你给我的三分之二年》,那时候我坚持分手,他挽回无力,一封信,绝了大家最后念想。而信的最后一句,就是题目“从今分两地,各自保平安”。
对不起,一谈起感情我就很不像自己,絮叨些旁人的情话,说给旁人听。 我会记住,好好珍惜身边人,不轻易说绝情伤人的话,当个小太阳,散发正能量。
我们曾相恋,想到就心酸。