很久以前在”土坡里”这个意大利农村住著二个年青人，莫拉地跟益可梭，两个人从小就是好朋友也是竞争对手，不管在学校或者在朋友面前，他们总是要竞谁是第一，当然也包括财富这件事情。
莫拉地跟益可梭的收入来源是帮助村子裡的水井挑水，每天二个人都必需走一个来回３公里的山头，然后到山中的河裡去取水，每挑一桶水村裡的人都会给与1000里拉的报酬，所以莫拉地跟益可梭，每天都在比谁可以挑的水、赚的钱比较多、然后在收工后的酒吧，吹嘘自己比较强，并可以在大家面前数落对方一番，但是一天过一天，每一天的输赢是谁都不一定。
有一天益可梭突然觉得，这样子挑水实在太慢了，要怎麽才能大赢一次莫拉地呢，心裡想著、想著那麽 ”何不把水桶变大一点” 益可梭觉得自己实在聪明极了！这下次要打败益可梭实在太容易了，于是隔天益可梭就把自己的水桶加大了一倍，今天的益可梭终于大赢了一次，在酒吧裡不断的吹嘘自己的聪明，但是他没想到加大了水桶，相对的要付出的劳力代价也相对多了一倍。
其实莫拉地在更早以前，就在想关于收入跟挑水这个问题，要怎麽做才能够不要每天都要走这麽远的路去把”水”挑回来村裡，要怎麽做”水”才能自动的流到村子的井裡呢？其实关于跟益可梭竞争这件事情，他早就不是很在意了，他在意的是自己的未来跟计划，因为他知道人不会永远的年轻，体力也不会永远的那麽好，总有一天关于挑水这件事情，一定会轮到别的更强壮的人来帮村子裡做，所以最后他决定就是 ＂我要建水管从山裡把水导到村子裡来＂莫拉地在心理不断的滴沽并呐喊著。
一开始莫拉地开始不再每天走去山裡挑水，也没有了固定收入来源，每天都窝在小酒吧裡草拟著他的水管设计图，其它人不能明白，为什麽这个年轻人不像别人一样，每天固定去工作挣钱，每天都只窝在酒吧裡，每天村裡大多数的人都只嘲笑他不努力工作，猜想是不是莫拉地怕输给了益可梭，一天过去了一天，益可梭每天也固定在收工后到酒吧买醉，顺便数落一下好友莫拉地，但他一直觉得很奇怪，少了莫拉地的竞争照理说他应该赚的更多钱才是，但是并没有，但他懒的想这麽奇怪的问题，因为只要每天可以在收工后到酒吧喝喝小酒，就是他最大的满足了。
过了数个月后莫拉地开始动工了，著手实行他的水管计划，这一天破土的工程上，没人看好莫拉地可以成功 ＂因为大多数人总是在期待别人的失败，并想事后証明自己当初的假设才是正确的，这样才能证明自己才是懂的安全过日子且又比别人聪明的，大家都在想不要像莫拉地这种只会耍小聪明，又不脚踏实地实地的人一样，总想著一步登天；但就像大多数的成功案例一样，没有事情一开始是简单的，应该说这世界上没有事情是容易的，莫拉地辛苦著每天每天都朝著他的梦想前进，虽然挖著挖著，有时候进度只有小小一公尺，甚至有时候来了一阵大雨、大风就摧毁了几天的心血，但是很奇怪的是他愈做愈开心，比以前每天固定去山裡挑水还要快乐，因为他心裡明白他的目标在那裡，也知道他不用证明给其它人看，更不用费心跟别人解释，因为他明白只有他自己才能证明给自己看。
数年后终于莫拉地的水管建好了，不管以后外面括风下雨他都不用再辛苦的跑到山裡去挑水，而且他卖给村裡的人一桶水只要一半价钱500里拉，很快的村裡的人都来跟他买水，以前嘲笑他的人也不想知道到底他怎麽建立水管、如何成功建立水管，因为只要有便宜的水买，其他也不重要了，最后莫拉地还顾用了好友益可梭帮忙照料和管理他的水管，并且给他的薪水是他以前每天去山裡挑水的3倍，二个好友依旧是好友，只不过莫拉地已经不同以往，因为他成功后，并没有因此而破坏村裡的水源跟大多数人的生计，反而将他建造水管成功的的经验和方法传承给附近的落后村庄，很多的村庄因为利用他的方法，进而改善了生活跟经济，所有人都很感谢他的善举，最后莫拉地成为村裡及意大利口耳相传的成功人士，而那条水管至今也用著莫拉地的名字取名，村裡的人甚至还投票决定学校或者医院的名字都改名叫莫拉地纪念医院、学校。
你是提桶人还是管道建造者?
