翻译下面的句子：
Mindful of the limited budget, the marketing team made a detailed analysis of the project, allocated the funds accordingly.
由于预算有限，市场团队把项目做了细致的分析，合理分配了资金。
（参考翻译：Mindful of the limited budget, the marketing team made a detailed analysis of the project and allocated the funds accordingly.）
考虑到今天天气不好，我没有骑车，而坐了地铁去上班
Mindful of the bad weather, I got to work by railway rather than riding a bicycle.
