前言：断断续续发过一些皮尔斯先生糊涂憨傻或甜心俏皮的趣事，貌似也能让我亲爱的朋友们开心一刻，所以我就尽我所能把电脑上记的、微信上发的都搜罗在这，并且打算以后随时记录。我们真的是老了，不写下来，以后就会通通忘记了。今天看着这些段子，问皮先生，你记得这些嘛，他忘了起码有一半 ：-（
20191029
#顺服到底的皮太太#
昨天晚上皮先生参加会议回来非常疲累，对我们宣布：我不想说话了，啥事儿都明天再说。
一个晚上我们都照办。
睡觉前他跟我说：谢谢你没有逼我讲话。
我没吱声。
他见我没反应，又说了一遍。
我还是没吱声。
他哈哈大笑，表扬我贯彻执行得力。
20191025
今天皮先生身体不舒服，早上十点就从公司提前回来。
回来一看到我就问：
——你这是要去哪里吗？
——我已经出去办事回来了。咦，你怎么知道我要出去？
——因为你化妆了呀！
——那你之前说我化妆和不化妆没区别是什么意思？这不是因为有区别你才看出来了呀，谎言不攻自破！
——啊，我说的没区别就表示都很好，化妆有化妆的美，不化妆有不化妆的美。这是没区别中的唯一区别。
哼，分明就是狡辩，诡辩，乱辩！！！还是儿子诚实，每次看到我用美图修照片，就会语重心长地说：你要学会面对现实啊。
20190815
这天，皮先生又开始深情。
皮先生：有你做我的太太，我真是太蒙福，太幸福了！
我：君何出此言？（英文意译哈）
皮先生：呃，是因为刚喝了一杯红酒吧。
20190509
昨晚我睡觉的时候，皮先生迷迷糊糊地说，做了好多梦，奇怪的梦。口齿不清讲的第一个我忘记了，但是第二个记住了。说梦到他一个人在中国某餐馆里吃饭，结果招待员突然都变成了小动物，they attacked me...attacked me！（他们袭击我[呲牙][呲牙] ） 哈哈哈，我说这是上帝给你启示，不能抛下我一个人去中国（他总谋划一个人去中国的旅行，因为觉得甩开我这个翻译，他中文就会突飞猛进）我说我给你当一回但以理。他又笑得打起滚来。
20190403
昨天皮先生在填暑期短宣的表格，他敲进去我的中英文名字。
接着问：你给我的中文名字是什么啊？
我说：皮尔斯啊。
他说：这是姓啊。名呢？
我说：你的这个kenny真不好翻，要么是“坑你”要么是“啃泥”，你要哪个么？
他沮丧地说：就皮尔斯吧。[捂脸]
20190227
皮先生又出差。上次回来可怜巴巴地说飞机上被两个超大码的人挤得很难受，这次我说希望你这次身边的人都正常尺码啊。
他回复：左边是排骨，右边是胖子。
接着说：可以更糟糕的。
我说：哈哈哈，你的中文让我高兴起来
他说：我普通话说的很好（这里“的”用错啦）
我说：你哪里学来的“排骨”一词？
他说：因为中国人常常这么叫我。
我说：你这骗子！
他其实也是只胖子，零个中国人会叫他排骨。
20190213
皮尔斯先生准备出去走步加思考。
我说：“别走丢了！！”
这也不是随便说说的，这位老先生身上什么事儿都有可能发生。
他想显摆一下中文，骄傲地回答我：“不是！”意识到不对，立即改口：“不要！“
咱们的中文可真难啊。[呲牙][呲牙]
其实这事儿我只记得我们的大笑，还记得正确答案应该是“不会的”，错误答案我忘了。今天问皮先生他那天怎么回答的，他回我：“ 我想我才不会告诉你，这样你就不能跟别人讲我的故事了。你这个皮的女人。” （I don’t think I will tell you, and then you won’t be able to tell that story about me, you 皮的女人。” ）
哈哈，最后一句亮了呀。
20180707
从sweet-tomato吃饭回来的路上，我照常伸手去驾驶员那边，想牵一牵他的手，迅速表示一下love。
没想到这次抓到的是手机，肯定是他看完地图就放在腿上了。
他大笑之际，我打翻他的手机，表示很失望。
他突然就来了一个中英混杂的句子：
You should learn the difference between 手 和 手机 ！
（你该搞清楚手和手机的区别啊！）
这要是用英文“hand”和“cellphone”就没法这么有趣了。这家伙的中文在暗暗进步呢！
20180704
独立日休斯顿下暴雨，我们在洪水涨起来之前决定离开休斯顿出去转转。这趟没有目的地的旅程竟然带我们到了三小时车程外的Austin（奥斯汀）。
由于一路也是阵雨不断，什么都是灰灰的，湿湿的，我忍不住对皮尔斯先生坦诚相告。
我：哎，从Houston到Austin这一路实在是很boring啊，没啥风景好看。
他：啊？我可是觉得一路风景优美啊，因为最美的风景就在我身旁啊~~~
在后座的孩子们立即表示受不了这样的甜腻。哈哈哈。
20180517
不是说皮尔斯先生最近在认真学中文吗？没学几天，就去丈母娘那里显摆了。
——老妈，我来考考你。
——好啊，说。
——和下课相反的，是什么？
——上课。
——下班呢？
——上班。
——下蛋？
——啊，哦，，哈哈哈哈。”
接着皮尔斯先生跑我这拽了：我刚编了一个中国笑话，成功把老妈逗笑！
20180518
晚间九点刚过，皮尔斯先生累极了，合衣躺床上睡着了。
我一进房间看他那样，心里就想着他该洗洗睡、好好睡、不是这么胡乱躺在被子上面睡。
未经思考我大叫一声：
Aiya~~~~ you should just sleep！（你就应该睡了呀！）
他在惊惧中醒来，很迷茫很委屈地说：我不正睡着吗，你为啥叫醒我让我睡觉？
哈哈哈哈，笑得我。
20180503
皮尔斯先生这两天眼睛长了麦粒肿。
外婆说咱们中国有个讲法“偷别人针偷别人线，眼睛上开个杂货店”，她让我问问先生偷什么了，哈哈。
我听话，问他，
他使劲儿瞪大可怜的眼睛秒回：我？偷了你的心罢了...❤
20180107
皮尔斯先生下班路上到HEB加油，给我短信：
他：需要我带点什么？
我：1.我的丈夫 2.牛奶🥛3.柠檬
他：牛奶和柠檬没问题。你的丈夫，我得找找去.....
20171030
皮尔斯先生今天出差去墨西哥，晚上九点，飞机安全降落，他发来短信，中文的：到了，都好。
哇，炉火纯青的文字啊！
我一激动，就想送他一句中文以表爱意与思念，于是就发了一句：世上没有比你更美的灵魂......
结果，三小时没有回音。再通话时，我记着问他情话收到没有。
他答：手机断电啦，刚复活。哦，短信现在到了! 我念念啊，世上....没有...blah blah....你...blah blah....的...blah blah（blah blah就是不认识字时的胡言乱语，浪漫气氛顿失）
20170613
和凯凯上完画画课就直接去Kroger买寿司填饱肚子。
进超市前收到皮尔斯先生的短信，说有一个问题伤脑筋，要开车出去转转想想。
正当我们快要走出超市的时候，隐约听见走在前面的凯凯叫Daddy。
咦，不会吧，他来找我给我惊喜？可他并不知道我们在这里啊……
正想着，真的看到他迎面走来，看见我他自己吓一跳，说：
啊，你怎么在这？
啊，我怎么在这？
......这，是哪儿啊？
.....啊，sorry，我走错地方了。
哎，原来开着车下意识就来到常买咖啡的地方，这是梦游啊还是老年痴呆提前发作？ 夫复何求啊。
20170323
皮尔斯先生像往常一样紧皱眉头从书房跑到厨房，然后又满屋子乱转。凯凯很同情Daddy。
凯：Daddy你又丢了什么？我帮你找？手机？钱包？
他：我丢了我的logic(逻辑）......
呃，请问这是程序员的病吗？
20170225
皮尔斯先生满身疲惫回到家。我给他一个大大的拥抱。
凯：Daddy你今天过得怎么样啊？
他：嗯，有好有坏，不过幸好回家就能看见你妈，这总是一天里最好的。
一旁飘过的女儿“嗤之以鼻”：哎吆，您这还在公共空间，请收敛！
（看官们说，请别撒狗粮）
20150403
我不喜欢浪费，也不喜欢别人浪费。而皮尔斯先生就属于普通的会浪费的普通人，所以这件事上我们很需要磨合。他努力节约，我努力包容。
有次在外面吃饭，无聊的等待时间，我拿起他的手，掌心相对，摇头叹气。
我：你呀，还浪费空间（space）。
他：哎呀呀，亲爱的，这个我可没法改善！
20140731
清晨，皮尔斯先生正准备去上班，穿袜子的时候，被我发现他的鞋竟然在房间里！而我是规定了不允许穿鞋子进房间的！
我：你的ugly shoes（丑鞋子臭鞋子）怎么会在这里？！
他：你嫌我的鞋不好看啊？要我买新鞋吗？
我的重点是“这里”，他却狡猾地转移到了“丑”。哈哈哈哈。
20140205
家务活干了一天，到12点了，我强迫自己停止整理，走去卧室。路过皮尔斯先生的书房，他也还在工作，就停下跟他讲晚安。
我：晚安咯！呀，你的屏幕也太亮了吧，要伤到你眼睛的！”
他：你也太漂亮了吧，是你要伤到我的眼睛了！”
20130609
有天他电话里说“我爱你”好急好快，我觉得没有诚意（就是自己很作吧），我小埋怨了一下，幽幽地请他下次慢慢说，别让我觉得情不真意不切。
他说：亲爱的，你这么平静地告诉我你对我说话语气的看法，又合理建议我下次该怎么做，你都没有发脾气，你真是个好太太！
我震惊了！原来，赞美才是埋怨终结者！包治“No Zuo No Die”的病！
20120103
皮尔斯先生准备去伦敦出差。帮他收拾衣服，觉得缺这缺那。他是光顾别人，不顾自己的人，是那种不知道为自己添置东西的人。所以我跑出房间，对正在吃早饭的他宣布：
我: You need new shirts, new jeans, and new jackets...你需要买新衬衫，新牛仔裤，新夹克衫。。。
他：Oh, okay, but definitely I don't need a new wife! I am so satisfied with this one!!! 哦，好吧，不过 ，我绝对是不用新太太了，因为我对这个实在太满意了！！！！
20111120
他：My sweetest sweetest girl，I'm soooooo lucky to be your husband. I'm the luckiest guy in Houston！我最甜最甜的女孩，我能做你的丈夫真是太幸运太幸运了！我就是休斯敦最幸运的男人！
我：Ummmm，Houston？Why not say the whole world？You are not exaggerating enough this time！嗯？休斯敦？怎么不说全世界了？你这次没有夸张到位啊！
他：Well，I know if I say in the whole world，you would not agree. So I was trying to be humble. But if I go to China, I'll be the luckiest guy in China. If I go to Chicago, I'll be the luckiest guy in Chicargo...so, anyway, still, I'm the luckiest guy in the world, haha~~~~~我知道如果我说全世界，你又要反对。所以我谦虚一点。但，如果我去中国，那我就是中国最幸运的。如果我去芝加哥，那我就是芝加哥最幸运的。总是，其实我还是全世界最幸运的，哈哈~~
我： ......
20110830
我：Honey，I'm really not as good as what you have said, you always exaggerate! 亲爱的，我真没有你说的那么好，你总是太夸张了。
他：What？I ALWAYS exaggerate? Listen to this, that's exaggeration!!! 什么？我总--是夸张？？？你瞧，你这才是夸--张！！！
20110705
我：You are really good at giving complements!! You are the sweetest husband in the world! 赞美人你真是太在行了！！你真是世界第一甜心丈夫！
他：Oh，you make it easy！It's a easy job to complement you，i'm just telling the truth！No need to praise me for that! 哦，是你让这变得很容易！赞美你太容易了，我只是在讲事实而已,不值得因为这个被表扬。
我：Sigh，I'm so spoiled. 我被你宠坏了。
他：Me too.a wife like you spoils a man quickly. 我也是，你这样的太太很快就把丈夫宠坏了。
我：。。。。。。
20110703
刚来美国不多久，还没有考驾照，什么都得等皮尔斯先生下班带回来。
前两天说好了，他从公司下班后会去买红酒和番茄。巧妇难为无米之炊，我坐等原料下锅。
等来等去不见人影，过了一世纪，电话来了：
哦，亲爱的，真对不起，我太糊涂了。我想着快快快回家回家，太太在家等着我呢，结果，停车时发现，我到了搬家前的屋子。
此时我们搬家已经有两个星期了！
20110601
有一次烧红薯粥，怕有人实在不喜欢吃，也同时准备了白饭一起上桌。
皮尔斯先生学着我们中国人的样子，装点饭在碗里，再夹菜放在米饭上。
饭菜都装完了之后，他舀起一大勺红薯粥，一股脑儿浇在饭上！
我叫停都来不及，问他干嘛呢！
他一脸无辜：这个，不是菜啊？不是要放在饭上的么？
20110505
皮尔斯先生在和我异地恋的时候，会经常视频通话。
有一次妈妈打我身边经过，就跟他说了些什么（忘记具体内容了）。
他听来听去听不懂，伸伸手，摇摇头，最后，竟然夸张地大叫起来：
——我不听！我——不——听！！！
啊？！第一次跟未来的丈母娘可以这样讲话的么？造反啊！
他其实是想说“我听不懂！”。糗大了~~~
