今天的句子来源和昨天的一样，同来自于这篇文章：How TikTok could fail
Any novel social app can have a good year — it remains to be seen to what extent TikTok’s video feed has staying power.
这句话中有一个熟词生意，novel ，以前知道它只是名词，是小说的意思。它还有形容词的意思：新颖的，新奇的
然后后面的句子看起来比较难理解，主要是因为这里有一个短语：remain to be seen :
remain to be seen : If you say that it remains to be seen whether something will happen, you mean that nobody knows whether it will happen.需拭目以待，未见分晓
前面这句话很容易理解了：每一个新颖的社交软件都会有一个好的开头。
括折号后面的这句话：
前几天的一篇文章中提到过这个句型，就是 it 做形式宾语，后面的动词不定式才是真正的主语。
动词不定式做主语，通常用 it 作形式主语，动词不定式放到句末。
正确的翻译应该是： TikTok 保持现在的视频流热度的程度还需近一步观察。
