今天上课提到“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,孩子们问“青”到底是什么颜色啊,青天和青丝的“青”颜色一样吗?难道“青春”也有颜色?
今天就来了解“青”字。
古汉语中,“青”,会意字。从生,从丹。金文字形上面是个“生”字;下面是“丹”字,丹是井字之变。上面的“生”,是指植物,下面的“月”是指矿井挖出来的矿石。古代染色有植物染色和矿石染色。所以“青”就是指植物和矿石染出的颜色。
现代汉语中,“青”表义多样而复杂,例如同样一个“青”,“青山”之“青”指绿色,“青天”之“青”指淡蓝色。那么“青春”又怎么解释呢?
“青春”原指草木葱茏的春季,唐人杜甫诗云:“白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。”“白”与“青”(表绿色)相对应,后以“青春”喻指青年时代或充满生机的时期。
今天讲到的宋人文天祥,他在诗中硕“人生自古谁无死,留取丹心照汗青。”此处“汗青”指史册。在纸张发明使用之前,古人用竹简书写。制作竹简须用微火烤干青竹的水分,此时青竹表皮水分渗出,如人出汗,故曰“汗青”。后遂将史书称为“青史”,产生“青史留名”“名垂青史”等说法。
还有《荀子·劝学》云:“青,取之于蓝,而青于蓝。”意为:靛青(深蓝色的染料)是从蓼蓝草中提炼出来的,但颜色却比蓼蓝草更深。比喻学生可胜过老师,后人可超越前人。在晴朗的日子里,天空呈蔚蓝色,古人称为“青天”。传统说法“青天白日”,现代人则说“蓝天白云”。“青天”清澈广袤,高远坦荡,后用以称颂高风亮节、廉洁公正的官员,如“包青天”之类。“蓝青”大约是介于“绿”与“蓝”之间的一种混合色,故用以比喻不纯粹,如旧有“蓝青官话”的说法,指夹杂着方言口音的不纯正的官话。
“青”还指黑色。“青鬓”指乌黑的头发,比喻青年人。“青丝”可比喻黑发,如唐人李白诗云:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。”
在古代官服系列中,“青”(即黑色)表示地位低微。古时青年学子都穿黑色衣服,称为“青衿”,借指读书人。曹操《短歌行》有“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今”的诗句。“青眼”指黑眼珠,借指对人喜爱或看重的态度。“垂青”“青睐”也是这个意思。“青衣”指传统戏曲旦角的一种,扮演举止端庄的中青年女性,又名“正旦”,大都穿黑色衣衫,故称“青衣”。
查找的资料很多,“青”的含义很丰富,具体指什么颜色,要根据具体的语境去判断了。