多肉,在吃过面前颤抖吧

Peter身边有太多的伪吃货

须知

一个真正的吃货绝不以食量为标准

那是大胃王好么!

吃货的世界有的是独具匠心

和无穷的胆量

是的,一切都可入口

成就一段舌尖上的传奇

最近,被瞄上的是多肉植物




莫非是因为“多肉”叫久了

就克制不住了?


多肉:succulent ['sʌkjʊlənt]

我们一点点来拆哈

Are you ready?


首先,最具识别度的是后缀:-ent

-ent后缀构成形容词

其实你很熟悉它哒

different:不同的

dependent:依赖的

cofident:自信的

不用我再举例了吧?这样的词绝不在少数


词根:succ [sʌk]

两个c,后一个c是为了保持前者连贯性

本来那是个k字母

所以,我们很容易就追溯到了它的前身:suck

这个词估计有小伙伴有感觉了

常泡美剧的人可能听过美国人有这么一句话

It sucks.

suck在此处是很口语的用法,表示“令人讨厌”




所以,下次当面对你很嫌弃的对象

你就可以轻蔑地说一句:It sucks.

如Peter就想说

That movie really sucks.


当然,多肉里的suck肯定不可能是嫌弃

suck根正苗红的意思是:吮吸

据词源字典说,suck是模拟吮吸东西的声音

Peter尝试了几次想感受古人的造词过程

实在是办不到啊

不过,倒是感受到了s字母存在的意义

想象一下你眼前有一碗热汤,你迫不及待想喝

吸溜的过程发出的可不就是丝丝声嘛

好吧,理解到这一步Peter已经尽力了!


多肉植物汁液丰富,自然让人产生吮吸之感

意思就算对起来了

至于中间的ul其实是截取ful的部分

ful在英文中传递“充满”之意

不信你多写个l试试

那可不就是full嘛

考虑到f字母和前面的c不对付,所以只能忍痛割爱

如此一来,多肉这个词就算彻底能说通了

succulent

succ-ul-ent

吮吸-充满-的

稍作整理,翻译为:让人充满吮吸感的

这个词除了说多肉植物

本身也能用来描述蔬菜、水果

眼看夏天马上到了

succulent fruit 让人不能忍啊!




最后,还有一个闷没破

怎么好端端的一个单词

“吮吸”就成“恶心”了?

据说曾经举办过一个吸果冻比赛

规则是不能用手

现场你可以想象,一片狼藉

拉拉队中此起彼伏的“You suck”

听起来似乎也有了双重含义

第一,你吸啊!

第二,你好烂!

双关

鉴定完毕!



今日回顾


多肉:succulent

suck:吮吸;令人讨厌

图片发自简书App



让我们一起在英语学习的路上

积跬步,至千里

慢慢来,比较快

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 英语中常见的后缀 一、名词性后缀 1,-age为抽象名词后缀,表示行为,状态和全体总称 percentage百分数...
    刘轻语阅读 13,548评论 4 36
  • 变成了小鸡小鸭的粉丝 暑假的时候,去外公外婆家,外公家有一条小狗叫做“艾米”,每一次我们回去,小狗就是我们的玩伴,...
    丁爸阅读 485评论 0 51
  • 友人东行两三年, 身在他乡梦相见。 过往传闻归来日, 小摆宴席庆团圆。
    505de70469a2阅读 301评论 0 1
  • 诚实 陪伴 公开 专一 不聊骚 这是爱一个人的基本 明白什么是基本吗 是你应该的 不是你付出的
    精神漫游者90阅读 323评论 0 0
  • 古绝·红粉诗厨 柴米油盐酱醋茶, 高妹纤纤刻“诗花”。 炖煮煎熘焖炒炸, 佳肴美酒醉仙家。 谨以此诗赠给高十...
    任尔风云我自逍阅读 302评论 6 10