Day17:Summary

这一期的主题是法国的选举。一直以来,对于法国的理解更多的是基于人文上的了解。这次在阅读选举文之前,我特意先去查阅了法国的政治背景,对于我理解经济学人这篇文章有很大的帮助。里面有很多生词,但因为背景知识的原因,也没有阻碍我过多的阅读速度。

英语阅读不仅是基于语言本身的理解,还涉及到各种相关的背景知识,它会帮助我更好的理解文章背后支持的内容。缺乏这些知识的积累,很难有较深刻的理解。

所以,还是要多积累一些背景知识。背景知识可以加快提取的速度,节省理解的时间。

当然,这不是在贬低语言理解的重要性。毕竟,一篇文章还是由语言编织起来的。把握语言背后的逻辑也是一门学问。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Android 自定义View的各种姿势1 Activity的显示之ViewRootImpl详解 Activity...
    passiontim阅读 174,827评论 25 709
  • 从来不曾想过,在不知名的某天,我会喜欢上你,不清楚是什么原因,只是想以我的方式去让你爱上我。 你曾告诉我你希望...
    文东__阅读 231评论 0 0
  • 所谓男人,是一种很奇妙的生物,。 与女人相对的是男人。在生理、心理上具有区别于女人的特征。如果说女人天生具有阴柔之...
    冷珩湄阅读 598评论 0 1
  • Hello ! 我远方的朋友 您可曾知道,是谁? 眨眨眼睛用微笑表达对您 想要说的话语, 其实,我很想对您说, 可...
    渐冻人小芒果阅读 217评论 0 2