10月25日，DxOMarK图像实验室（DxOMarK Image Labs）在北京宣布正式推出旗下评测网站的官方中文版本。
DxOMarK图像实验室总部位于法国巴黎，是一家相机和镜头图像质量独立评测机构。此次中文版网站不仅是基础的网页汉化，而且还提供大量翻译成中文的技术文章，以及完整版的手机评测基准。中文版网站上线后，相关智能手机评测内容的中英文版本将会同步发布。
DxOMarK认为目前中国是全球最大的移动设备市场，也是设计与制造业的源头，因此DxOMarK Mobile中文版的推出对于中国消费者而言意义重大。考虑到全球有超过15亿人口使用中文，所以DxOMarK推出中文版也势在必行。
当下智能手机相机质量飞速发展，DxOMarK也希望能够抓住这一历史机遇，并将与时俱进调整更新现有的手机镜头评测体系。新版本可能会把例如AI智慧识物等新技术纳入评测范围，从而提供更加全面的手机拍摄性能信息。
DxOMarK Moblie评测基准首次发布于2012年，第一批入围的智能手机包括苹果iPhone 4/5、三星Galaxy S2/S3、诺基亚808、HTC 8X。在随后的五年里，手机拍摄几乎将卡片机市场团灭，智能手机已经成为成像技术创新的主要推动力。
在DxOMarK Moblie评测体系中，每一台手机都会拍摄超过1500张图片和数十个总长度2小时的视频。照片和视频质量评测分别打分，最终综合起来得到一个总评分。可以说，DxOMarK Moblie是目前最详细专业的评测数据之一，其针对智能手机拍摄给出的评分体系一直被国内外科技媒体引用参照。DxOMarK希望能够为那些撰写手机评测的记者提供可靠的数据支持。
DxOMarK Moblie的综合评分基于多个单项分数，包括曝光和对比度、色彩、自动对焦、纹理、噪点、伪像、闪光灯以及视频防抖。今年还新增了变焦性能和散景质量的单项评分，用来反映双摄手机所具备的高级拍摄功能（2倍变焦、大光圈虚化）。新版本DxOMarK Moblie能够更好地区分旗舰拍照手机镜头之间的性能差异。
新版DxOMarK手机评测基准新增范围如下：
新增全新的变焦分项，通过在多种焦距下的大量测试进行评分
新增全新的散景分项，利用专门设计的测试场景进行全面评价
新增运动型测试场景，在显示环境中对摄像头的性能进行更准确的评价
扩展实验室和户外测试场景，且地光测试中的最低照度将低至1勒克斯
在新增的评测基准中，针对消费者的日常使用方式提供更多场景下拍摄性能测试。所以事实上，DxOMarK不仅为新闻工作者提供数据支持，也可以作为发烧友用户选购智能手机或者单反镜头的参考标准。DxOMarK中文站于北京时间10月25日9点正式上线运营。
