标日学习——第三课

第三课

语法解释

「A」は「B(场所)」です

表示“A存在于B”的意思。

·食堂はデパートの7階です。(食堂在白货商店的7层。)
·毛利さんは事務所です。(毛利先生在事务所里。)
·トイレはここです。(厕所在这。)
·ここはトイレです。(这是厕所。)

“イレはここです”意思是“厕所在这儿”,是将“トイレ”作为话题来述。而“ここはトイレです”是将“ここ”作为话题来阐述,意思是“这里是厕所”。

「A」はどこですか。

用于询问存在的场所。

·毛利探偵事務所はどこですか。
——あちらです。

·あなたの鞄はどこですか。
——僕のはここです。

「A」も「B」です

助词”も”基本 相当于汉语的“也”。

· ここはJC企画のビルです。(这里是JC策划公司的大楼。,)
あそこはJC企画のビルです。(那里也是JC策划公司的大楼,)

· 李さんは中国人です。(小李是中国人。)
張さんは中国人です。(小张也是中国人。)

· あなたも中国人ですか。(你也是中国人吗?)

「A」は「B」ですか,「C」ですか

答案有多种可能,而询问其中的一种时,可以重复使用谓语“ですか”。因为这里询问的是哪一种,不能用“はい或“いいえ”来回答。

· かばん売り場は1階ですか、2階ですか。
(卖包的柜台在1层还是2层?)

· 今日は水曜日ですか、木曜日ですか。
(今天是星期一还是星期四?)

· 林さんは韓国人ですか。日本人ですか。中国人ですか。
——日本人です。
(林先生是韩国人?日本人?还是中国人?一一是日本人。)

「A」はいくらですか。

询问价钱用“いくら”。


表达与词语讲解

省略②【谓语的省略】

在会话中,进一步询间时,一般省略已说过一遍的谓语部分。被省略的部分一般包含疑问词。
例如,首先用“これはいくらですか(这个多少钱?)”询问,接着进一步询问“あれはいくらですか(那个多少钱?)时,由于后半部分的“いくらですか”与第一个问句的后半部分相同,因而常常省略,只说“あれは(↗)"就可以了。这里的“あれは(↗)”须读升调

“お国はどちらですか”“会社はどちらですか”【礼貌语言③】

询问来白哪个国家时,一般用“国はどちらですか(你是哪个国家的?)”。在“国”前面加上“お”变成“お国"则更礼貌一些。要注意不是所有的名词前都可以加“お”。
“会社はどちらですか(你的公司在哪里?/你是哪个公司的?)”包含两种含义,一种是询问公司所在地,另一种是询问所属公司的名称,是哪一种含义要根据上下文来判断。

甲:会社はどちらですか。(你的公司在哪?/你是哪个公司的?)
乙1:上海です。(在上海。)(对方询间公司所在地时)
乙2:JC企画です。(JC策划公司。)(对方询问所属公司的名称时)

あのう[搭话①]

用于向对方搭话或欲引起对方注意。另外,在说到难以启齿的事情、开始一个新话题以及向别人提出请求时,也可用“あのう”。

[部下(甲)向正在工作的科长(乙)搭话,希望对方把注意力转向自己]
甲:あのう、課長…。(打扰一下,科长…)
乙:何ですか。(怎么了?)

ですか【确认】

用于进一步确认对方所说的信息,句尾读升调。

· あのう、東京の地図はどこですか。(请问,东京地图在什么地方?)
——地図ですか(↗)。そちらです。(地图?在那儿。)

在对方所说的内容后加“か”,重复一遍,可表示理解了对方所说的内容。这时句尾读降调。

· それはパソコンです。(那是个人电脑。)
——バソコンですか(↘)。(是个人电脑啊。)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容