这整个安排是为哪种人做出的呢？只为一类人，他们一生中这一时期或那一时期想要寻找某种他们自己的环境无法提供的东西。或是寻找某种他们认为自己的环境无法提供的东西。于是他们停止寻找。他们甚至在还未真正开始寻找之前就已经停止寻找。
一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。
你将发现对人类的行为感到惶恐，恐惧，甚至恶心，你并不是第一个。在这方面你倒是一点也不孤独，你知道后一定会觉得兴奋，一定会收到鼓励。历史上有许许多多人都像你现在这样，在道德上和精神上都有过彷徨的时期。幸而，他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献，别人也可以向你学习。这真是极妙的轮回安排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。
《麦田里的守望者》
