《蜉蝣·詩經》



《蜉蝣·詩經》

蜉蝣之羽,衣裳楚楚。

心之憂矣,於我歸處?


蜉蝣之翼,采采衣服。

心之憂矣,於我歸息?


蜉蝣掘閲,麻衣如雪。

心之憂矣,於我歸説?



《蜉蝣·詩經》


蜉蝣之羽,衣裳楚楚。 心之憂矣,於我歸處?


蜉蝣之翼,采采衣服。 心之憂矣,於我歸息?


蜉蝣掘閲,麻衣如雪。 心之憂矣,於我歸説?


国风·曹风·蜉蝣


墨影書




译文


微弱蜉蝣在空中振翅飞舞,漂亮的外衣色彩鲜明夺目。叹其生苦短我心溢满忧伤,我将如何安排人生的归宿?

细小蜉蝣在空中振翅飞舞,尽情展示着它华美的衣服。叹其生短促我心涌满忧郁,我人生的归宿将栖落何处?

柔嫩的蜉蝣刚刚破土而出,轻轻舞动雪白的麻纹衣服。叹其生命短暂我忧郁满怀,到哪里寻找我人生的归宿?



《金缕曲》


岁月多闲逸。

这时间,茶汤潋滟,几番寻味。

茅舍清幽闲庭静,长伴梅花故里。

怎管那,红尘风雨。

草木性灵无愁惧,

淡泊心,忘却名和利。

过往事,不须记。



人生聚散随天意。

算从前,天涯徙转,只身来去。

百代光阴如逆旅,万物荣枯有序。

到底是,浮云而已。

梦醒茶凉杯盏尽。

笑苍茫,天地皆空寂。

谁共我,唱金缕。



饮一壶春色,消解尘虑;盛半两清风,漫煮流年...
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 67,603评论 0 18
  • 蜉蝣先秦:佚名蜉蝣之羽,衣裳楚楚。心之忧矣,於我归处。蜉蝣之翼,采采衣服。心之忧矣,於我归息。蜉蝣掘阅,麻衣如雪。...
    To者也阅读 1,327评论 0 1
  • 我点开了屏蔽了许久的你的朋友圈从第一条翻到最后一条当看到你发了一条朋友圈庆祝自己生日的时候,才发现那天我居然没想起...
    香樟树香不香阅读 156评论 0 0
  • 阿宝自从上次感冒后,又被电视上汤姆猫吃西瓜吓到,就变得特别粘人。每到晚上九点多就哭着要找爷爷。 连续哭了三天,怎么...
    蜗牛慢吞吞简爱阅读 217评论 0 0
  • 回想起八年前刚来到长沙,泥泞的黄土地,漫天飞舞的沙尘,犄角旮旯的学校,荒凉的校园,呼呼作响的寒风,这里所有的一切都...
    嘟嘟小雯雯阅读 674评论 0 0