汉本1602班      叶逸冰        1601227

清明      (杜牧)

                      《清明》

                                    唐.杜牧

      清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

      借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

译文：清明这天细雨纷纷，路上赶路的人就像要断魂一样凄凉。问一问牧童哪里有酒家，他遥遥地指了远处的杏花村。

清明无法回家扫墓，一个孤零零在他乡漂泊

本来一个人 就很难受，结果还下雨，我的心啊……

一个人

像丢了魂一样

想着找个地方避雨吧

顺便消消愁苦

还是找个牧童问一下路吧

牧童说，杏花村是好地方

喝了这杯就好了

汉本1602班      田晨          1601221

                    《赤壁》    杜牧

今天我们来赏析杜牧的《赤壁》，接着往下看吧

图片发自简书App

                                  赤壁

                        折戟沉沙铁未销，

                        自将磨洗认前朝。

                        东风不与周郎便，

                        铜雀春深锁二乔。

翻译：一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

图片发自简书App

图片发自简书App

图片发自简书App

完啦……

图片发自简书App