也许你正在背SAT单词,
背得昏天黑地;
也许你正在刷托福真题,
刷得眼冒金星。
你揉揉疲倦的眼睛,
看着墙上的美国地图,
那个你向往的地方,
忽然显得那么虚幻。
你想要看到你将来的生活,
实实在在的,
清晰可见的,
给你一些动力,
让你可以给自己再加加油。
如果这差不多就是现在的你,
那请你跟我们走进美国中学的校园,
像是一个可以隐身的参观者一样,
在他们的数学课上转转;
坐进他们的科学课里听听;
翻看一下他们的英文课本,
围观一下他们艺术课和体育课。
我们将在这个秋天,带你走进美国中学的课堂。
如果你愿意,就跟我们一起慢慢地体验美国课堂的信息。我们不比较中美教育孰优孰劣,只从学习英文的角度,想象一下如果自己真的坐进课堂的时候,看到听到这些英文,能明白吗,能适应吗?
第一周,我们带大家坐进了六年级的英文课堂,听到了他们的英文老师朗读的一段文学作品。
美国6年级学生英文的听力材料来自美国口语陪练00:0006:32
你听得懂吗?想跟着一起练一下吗?
欢迎您加入我们的QQ互动群(648923265),和我们一起偷窥美国中学的课堂,从最简单的6年级课堂开始。
小常识
讲到美国的中学(middle school), 大部分的学校都把六,七,八年级的学生归为初中(junior high), 也有一些学校会把6年级归于小学,只有七、八年级两年的初中。高中(high school)基本上都是四年 :
九年级(freshman),
十年级(sophomore),
十一年级(junior),
十二年级(senior)。