改写是在原题材的基础上进行再创作。改写的方法多种多样。可以改换体裁，如将诗歌改写成散文，戏剧改写成故事，小说改写成戏剧；可以改换人称；可以改换表达方式，如将描写改成叙述，把叙述改成描写。也可以对原文进行取舍、丰富和补充。但一般不改作原作的主题和风格。
今天我们进行古文改写训练。把古文改写成现代文，是一个再创作的过程。这种改写，要求根据原作的内容进行材料安排、结构层次上的较多调整，带有新的构思。改写时，要把课文语言转化为自己的语言习惯和语言形式。
武妙言：
有一位弹琴家，名叫俞伯牙。他喜欢弹琴的时候，弹出自己的心声，可是别人都不够了解他，只有锤于期可以明白他的心声。
一次，伯牙弹琴，锺子期在一旁听他弹琴，伯牙看向窗外，看到在那灿烂的阳光下，有一座巍峨的高山，犹如一个顶天立地的巨人。他便想着高山弹着婉转动听的乐曲。锺子期听后，使劲地拍打着手赞叹道:“弹得真好，像大山一样高峻。”伯牙心里甜滋滋的，笑呵呵地对他说:“谢谢你的赞赏。”不一会儿，伯牙又想到了湍急的流水，便想着流水弹奏着琴，琴声犹如一条翻滚着的江水流进了锺子期的心中。锺子期笑容满面，高兴地说道：“伯牙，你弹得实在太棒了，真不错呀，我好喜欢你演奏的乐曲啊，这琴声仿佛是奔流不息的长江从我身边流过。”他们俩关系非常好，从来设有发生一次冲突，锺子期可真是伯牙的知音。
多年以后，锤子期失去了生命离开了人间，伯牙摔琴断弦心想“世上再也没有一个人值得我给他弹琴了，那我也不再需要这个琴了，以后不会再弹了，毫无意义！”说着，伯牙的眼泪顺流而下，划过了脸颊，心里很难受很沮丧。他悲痛欲：“锺子期，锺于期……我好想你啊......＂
廖溪岚：
伯牙心情好，于是抱着琴，来到一桩石桌上，弹起曲子。这时，钟子期打完鱼正悠闲地散步时，因为他的鱼打得太好了，心情也好，恰好和伯牙一样开心。经过时，他一直认为还没听过几首他觉得好听的，这次他想听听，便坐下来听。
伯牙边弹着琴，心里边想着高山那宏伟的山峰，在层层山间气势，他的指尖也豪迈起舞。这时，听琴听得正好的钟子期夸赞道，你弹的好得如同那巍峨的泰山一样，气势宏伟。伯牙微笑着，因为在青山外，还是青山里，这位渔人是唯一喜爱自己曲子的人。他甚是开心，又继续弹着。不一会儿，伯牙又想着，流水那奔流不息的河水如此柔美。钟子期抚着胡须说，你弹得太好了，如同那奔腾不息的流水。
此事过了些年后，钟子期去世了，伯牙伤心欲绝，天天借酒消愁，夜晚睡觉也合不拢眼周，钟子期啊你怎么了？于是摔了他弹了久年的琴，断了那细细的充满感情的弦，还发誓此后终生不弹琴，因为他觉得没了钟子期这位知音，世上即使有上千万人，但也没有值得他为之弹琴的人。
苑安宁：伯牙鼓琴皓月当空，微风阵阵，影子在阳光的照映下时隐时现。锺子期正在山上砍柴，他弯着腰，弓着腿，时不时还擦擦头上的汗珠。他砍完柴，背起柴火准备回家。就在这时，一阵悠扬的琴声传来，在月亮朦胧的面纱下，让人觉得十分神秘，好似随风飘动似的——音符传来。锺子期听的是如痴如醉，他便加快了脚步忘记劳苦，他见一人正坐在树阴下挥舞着双手，那声音美妙动人，那声音震人心魂，那声音委惋动听。他不忍打断，便坐在一旁认真聆听。伯牙用手在弦上跳跃着，拨动着，挥舞着，脸上的胡须仿佛也一动一动的。伯牙心中想着太山的高大、宏伟，一曲完后，锺子期便说：“好啊，弹得如同高峻的大山！”伯牙一惊。又挥挥袖子弹起来，他心中想着像流水一样浩荡，绵延不断。一曲之后，锺子期又说：“好啊，如若弯延不绝的河水般雄壮。”伯牙一惊，心中一阵欢快，便弹起了欢快的曲调。锺子期心中一阵惊奇，便说：“公子可是遇到了开心事？”伯牙想，此乃上天派于我的知音啊，从那以后，他们便成了无话不说的朋友。
锺子期死后，伯牙摔碎了自己心爱的琴，扯断了弦，认为这世间再也没有值得他为之弹琴的人了。
