每个民族都有每个民族独特的文化特点。不同的文化特点，都会在他的文学表现形式中突出出来。而悲剧作为中西方共同的一种，文化表现形式，在文化特点的展示上更是尤为突出。
悲剧源自于古希腊，是从酒神祭中的酒神颂歌演变而来。在悲剧中，主人公必将遭受各种磨难，乃至于死亡。但同时，主人公的精神品质，也激发人们向胜利，向美好前行。
悲剧主要分为三类：英雄悲剧、家庭悲剧和命运悲剧。这三种悲剧在东西方的文学中都有所展现，同时也体现了各自文化的异同。
就拿爱情题材的悲剧来看吧，西方最著名的就是莫过于《罗密欧与朱丽叶》，而东方则是《梁山伯与祝英台》。这是两个悲剧的爱情故事中，男女主人公都是因为，家庭以及社会的种种原因不能走到一起，各自的结局都是未能终成眷属。而体现东西方文化差异的，就在这两则悲剧结局的异同上。相同之处前文述备已，从而我们可以得知，这爱情悲剧的主要目的，是为了让人们珍惜爱情勇敢的去表达心中的爱意。但在罗密欧与朱丽叶中，他们的结局篇直接，那就是两人双双处死。而在梁祝中，梁山伯与祝英台最后化蝶纷飞，留下了一线生机。
西方人的内在文化是来自于契约精神的法治理念，对他们来说必须得遵循契约与法，既然你违反了家族条约以及现行法律，那么，你就必须得死，除此之外无任何活路。而中国人的内在文化，来自于儒家与道家，儒家重礼法，让人们能够尊从礼法办事；而道家则给予了人们在危机来临的时，对一线生机的渴望。这种中西方，文明的不同之处，就在这悲剧之中悄然得到了体现。
而在文化全球化发展的今天，中西方文化相互交叉融汇，形成了新型的中式悲剧与西式悲剧。在中国作家的作品中，他们的悲剧，抹上一了一层更加浓墨的悲剧色彩，将一线生机之处全通通抛弃，体现了悲剧世界的宏大无情，更加让人们珍爱生命，珍惜爱情，走向美好。而在不少西方作家笔下，悲剧则被赋予了一些浪漫色彩，更加富有人情味。
两大文化在交流之中不断融合，不断推动着本国的发展，中西方都将会在文化全球化中获得巨大的益处，推进各自国家的文化发展，让国家都走上繁荣富强的道路。
