2018-04-28

温柔的人有福了!

因为他们必承受地土。

(马太福音 5:5 和合本)

“You’re blessed when you’re content with just who you are—no more, no less. That’s the moment you find yourselves proud owners of everything that can’t be bought.

Matthew 5:5 MSG

今早很想看马太,看完第五章后好奇msg版本的怎样解释,结果一打开,就被这句话打到心里。

一直想到的温柔,就像study时常分享的,温柔像和煦的微风,温柔像训良的野马,温柔也像止疼的良药,温柔的人不是软绵绵的,而是像大地一样承载很多渣滓却能孕育生命的养料的人,是真的内心有力量的人。

但却常常忽略那什么样的人是温柔的人,或者说内心是什么样的人才能够表现出外在的温柔。

msg的翻译给了我一个答案。

当你仅仅因为你自己是谁而满意时,你就有福了,那时你会发现你是一些钱无法买到的东西的自豪拥有者

Q我会因为自己是谁而满意么?

其实很少,往往比较满意或开心的时候来源于自己做了什么成就,甚至会因为对自己不满意而让自己做更多的事情,来带来一种成就感。其实内心是空的,很多的追求和努力变成了一种填补。

Q那我到底是谁?

我们是神的儿女,是神眼里的珍宝,是神国的王子公主。最重要的是我们被神深深的爱着。

Q哪些是无法用钱买来的?

第一个想到的就是神的爱,这份极致深刻的爱,是神无条件给的。

想到每次看到就很感动的经文

古时(或译:从远方)耶和华向以色列(原文是我)显现,说:

我以永远的爱爱你,

因此我以慈爱吸引你。

(耶利米书 31:3 和合本)

msg有句翻译Except love,love and more love。神满溢的爱,神停不下来的爱,就这样倾倒在我们的生命里。

内心很感动,早上祷告想到约书亚带以色列人征战,内心很想更多的突破去经历神,但qt时听到神对我说,你要先停下来,感受下自己的心,也感受我的爱,先在内里被我的爱充满,再走出去。

格外感动,中午花一个安静的时间好好思想沉淀。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 新兵训练营感悟 -战狼队 欧阳祯 大家好!醉翁之意不在酒,而在有赞。我是欧阳祯,叶问咏春拳第三代传人,来自战狼...
    A欧阳祯阅读 8,783评论 0 0
  • 26岁的大花: 展信安! 就快不记得自己已是一个大学毕业,而且即将步入婚姻的大女孩啦。对的。你今年最大...
    大花的简书阅读 1,729评论 0 0
  • 开场白:前几天,我听了一首歌,林俊杰的《第几个一百天》,歌词中唱到“第几个一百天,还是很有感觉,用眼睛去扫描你内心...
    劉建業阅读 1,937评论 0 0
  • 参与活动;X.M青年作家投稿活动 是璀璨的灯火, 勾勒出梦想的轮廓。 缀饰在苦难的生活, 又乘载着明天的寄托。 望...
    半月仙河北廊坊阅读 1,599评论 6 16
  • 我曾经想象 你骑着白马而来 岁月安静地微笑 在青春的这端 我等你 美丽的邂逅 是必然还是偶然? 在你眼中我看到自己...
    章非阅读 1,566评论 0 3