葛老:
还给我
(我们感情受到巨大伤害的时候,被恋人背叛决裂的时候,一个绝望的眼神,颤抖的手,‘’还给我‘’,只有两个人知道是什么,还给我我送你的我最重要的东西)
这是我在长安赚到的第一件金器
我没有儿子。 (像不像恋人决裂的时候,我从来没对任何人……好多第一次都给你了……。此处葛老潜台词:我一直把你当亲生儿子一样信任啊)
小乙:我有父亲 他战死在陇右道石城镇(对不起,我知道你把我当儿子,但是我有自己的亲生父亲)
葛老:“狼崽子”
小乙:“想让你早点收手,照顾你终老,不想看你这么大年纪了还在这种地方拼‘’
葛老:“你不会懂的,没人照顾的人才不会老”。
下面我贴一下原著的图片。看第五第六段
图片发自简书App
原著中张小敬要杀暗桩。队伍里有一个人急不后退,张小敬一出手封喉。小乙死了。然后张小敬说个事急从权,葛老奸笑。
这段文字描写的张小敬狠,小乙怕,葛老奸。三个人,很表面化和纸片化,没有一个是丰富的立体的,有血肉感情的人。编剧把小乙和葛老的感情丰富强化,既塑造了葛老也立体了小乙,小乙死的时候观众都特别心疼,那么清亮的眼神,那么简单值得信任的人,葛老被最信任的那个人背叛了。最清亮阳光的小乙被自己最信任的上司杀了。这就是戏剧的张力啊!
从小说到影视,中间需要再创作的。比如编剧方面的台词;导演方面的镜头设计,镜头调度,演员走位,灯光美术设计;演员方面的表演节奏表演方式等等。是时候放出这个是影视化片段了,请扫码欣赏。
图片发自简书App
爪子编剧工作室里的高人,太会写太厉害了。
片段二待续……