2016年的政府工作报告里面，提出要“发展新动能加快成长”、“坚决淘汰落后产能，有序退出过剩产能”，这里面包含的意思就是，有的产能落后了，需要淘汰，你最近能看到武钢裁员的消息，可以理解为一种体现形式。

落后产能的背后其实有一个词曾经在行政要闻上出现过，叫“低水平重复建设”。我找出2013的政府工作报告，里面还有“解决低水平重复建设和地区产业结构趋同的问题”的描述

这句话是什么意思？就是，比如在某一段时间，各地感觉建钢铁厂好像赚钱有GDP，于是每个地区都在建钢铁厂，然后制造工艺水平可能上不去，但是大家一窝蜂地建设，但是高级的钢材又还是需要进口，于是便成了“低水平重复建设”。然后A县B县都开始建钢铁厂，于是就成了“地区产业结构趋同的问题”。

地区的经济要发展，个人也要成长，所以二者有相通之处。这里虽然说的是区域经济发展的问题，其实可以倒过来借鉴到个人成长问题来看。

那个人的“低水平重复建设”体现在哪里？

如果我们把进步比作上楼的话，如果从初阶到高阶是从1楼到10楼，那“低水平重复建设”就是指，我们在成长过程中，反复地从1楼到，比如说4楼，然后又换一个其他的梯子，又从1楼到4楼的过程。

我现在这么描述，你可能会感觉，谁有那么傻啊，反反复复地上楼下楼？为什么不一口气到10楼就好了？

要的就是这句话。我这样描述可能很清楚，我换一个方式，你代入看看，说的是不是你自己。

比如某同学想要学口译，声称自己喜欢口译，而且目标是要考下CATTI二级口译证书。于是进了成长会，通过测试后分配到口译基础小组，相当于测试拿到了一个B的成绩。大概在练习了一个多星期以后，突然感觉自己基础很差，于是说，要去练笔译，因为感觉“笔译是基础”（引号内容不代表本文观点）。还有另外一种情况是，练了一个月，我在成长会成立了外刊研究小组，于是突然说，我对外刊更有兴趣，虽然我要考口译研究生但是我的时间有限，于是跑去做外刊的任务……

好像这样的行为也很正常，按照某些人的逻辑大概就是，这没有什么呀，感觉一个东西不适合自己，换一个方向，不是挺好的嘛。

但是有没有注意到这些问题：

第一，事件中的主角本身们就是以口译为目标导向，也就是说，这些童鞋本身的目标就是要搞下口译的，这是Ta们宣称的方向。

第二，在一个专注的项目上持续一段时间后，Ta们停止了学习，开始了一个新的方向。然后Ta们为这个行为找了很多合理化的借口。

借口很多很漂亮，但是根本上其实就是一句话，我现在遇到了困难，我想逃避这个困难，而且我要通过逃避的行为，装作这个困难不存在。也许某一天这个困难就没有了呢。

再回到前面那个上楼的例子。其实你在任意一个选定的方向开始训练，就像选定了一条楼梯向上走，走了一定的时间，你会开始感受到不适。这种不适通常是来自于脱离了舒适区，也就是有一些“难”的东西，让你感到很虐。

但是这是上楼过程中不可避免的，这是伴随高度而来的，直观一点你可以理解为，随着海拔升调，气压降低……然而我坚信，不管在任何领域，但凡你要往高处走，都会经历这个过程。因为你要积累势能，那必然要克服场力做功。

但是我们很多学习者，在上到4楼的时候，就感觉自己招架不住了。于是就想跑回1楼2楼去，但是呢，Ta们可能曾经又内心吹过牛逼下了决心又不好意思打脸，于是只好找一些冠冕堂皇的理由，让自己心安理得。

于是Ta们又跑到地面上，然后长长地舒了一口气。然后换了一个楼梯，又从1楼开始爬起，然后Ta们开始在社交网络上开始了新的一轮打卡秀图，然后还被自己的勤奋感动，看上帝一定会点化一个这样努力的自己。

然后可能过了一个月不到，你又可以看到Ta们回到了地面，又选了一个新的楼梯。也许有的人换的快，第N次又回到了原来那个楼梯，但是可能已经忘记了，若干月之前，Ta们曾经来过这里。

这就是我说的“成长中的低水平重复建设”问题了。

这样的学习者，你说不辛苦么？很辛苦。你说不勤奋么？很勤奋。但是如果勤奋得像一只跳蚤一样，那结局就是对1至4楼的各种楼梯蹭得干干净净，但是就是没有全力突破到5楼以上。

就像开篇里的钢产量，低水平重复搞了那么多，特种高端钢材还是要靠进口。所以一万吨渣钢也许敌不过一吨高端好钢。就像从1楼到4楼爬了一万次，但是加起来仍然不能让你累加过5楼……这大概也能解释，为什么有的人学了那么久，还是不能出活，不能接活，因为接活可能要求你在8楼，而你却在1-4楼流连忘返。

当然，有人会说，基础很重要。1到4楼相当于扎实基础。但是基础是要代入在实战中在高阶中才能发挥中作用。当你到了9楼，再从1到9楼复盘走一遍，这时候要比你反复坐在地上把1楼的楼梯扶手(banister)蹭的锃光瓦亮，要有意义的多。

但是关键在于你要努力地往上走啊，不管你选了哪个梯子，顶着困难和挫折，把自己升到楼上去。

也许就会有人在纠结哪一个是合适的梯子的问题而苦恼不已。但是我一直有这么一个信念就是，给你一个梯子，你要想办法突破走上去，而不是在考虑这个梯子能不能走上去的问题。

其实把一条道走到黑的成本，有时候会远小于来回切换的成本，而且如果你的楼层太低的时候，很多所谓的探索，只是枉然的浪费时间而已。你就一口气憋着冲上去好了。也许你到了20楼面对的问题，会有更多的权衡，而且20楼的人太少，才算是探索，但是在楼下，撒开跑就行了。

别老在下面折腾着玩了，把时间放长一点看，就是在低水平重复建设，我国的产能过剩就是血淋淋的例子。而且由于你的能量有限，你的精力往往没过剩，恰恰相反的是，人倒是剩下了……