重为轻根，清为躁君。

是以君子众，日行不离其甾重；唯有环官，燕处则昭若。

若何万乘之王而以身轻于天下？轻则失本，躁则失君。

释：

重是轻的根基，清是躁的主宰。

因此君子处人群之中，平日出行不远离辎重；只处于卫官拱卫之下，安然却引人瞩目。

万乘之国的君王，怎能将自身看得比天下还轻（而脱离天下之人）？轻，就失去了根基，躁动，就失去了主宰。

解：

轻身之谓，非谓轻视，而谓脱离其本也。

勘：

是以君子众，日行不离其甾重

君子：君王。

众：人多。

君子众：君王处于众人之中。

日行：平日出行。

甾重：辎重，指君王的车马随从。

唯有环官，燕处则昭若

环官：职官名，拱卫之官。

燕：安。

昭：明，显著。

若：用于句尾，指某种情形。

本句之义：只有处于卫官拱卫之下，安然却显著。

若何万乘之王而以身轻于天下

若何：怎样，怎能。

万乘之王：万乘之国的王；万乘指约百万兵力，《通鉴》：兵车一乘，甲士三人，步卒七十二人。

以身轻于天下：把自身放得比天下轻；结合后句“轻则失本”，义为脱离天下。