表达之一百四十三||分嵌之“反嵌”

反嵌,此种嵌字从联尾开始,往联首顺序而排。

(1季子敢言高,与吾意见辄相左藩臣徒误国,问尔经济有何曾【这是晚清名臣曾国藩与左宗棠互讽的经典嵌名联,是中国对联史上“嵌字格”的代表作品,背后藏着两位晚清重臣的复杂关系。上联逆嵌为左季高,即左宗棠,下联嵌曾国藩。据说曾左两人心存芥蒂,有人就拟了此联,说成是他二人相互嘲讽之作。双向嵌名,针锋相对;语意与名字完美融合,毫无生硬感。上联为曾国藩出句,左宗棠字季高,上联巧妙将“季”“高”“左”三字嵌入句中,字面意思是“你这位季老弟总自视甚高,做事常常和我的意见相左”,一语双关调侃左宗棠孤傲的性格,暗指两人政见常有分歧。下联为左宗棠对句,对应嵌入“藩”“国”“曾”三字,字面意思是“你作为朝廷的藩臣徒有虚名,敢问你有什么经邦济世的真本领?”,直接回怼曾国藩,讽刺他治军理政能力不足。曾国藩与左宗棠同为湖南籍晚清重臣,曾国藩是左宗棠的仕途提携恩人,但两人性格、政见差异极大:曾国藩老成持重、行事谨慎;左宗棠恃才傲物、性烈如火,在平定太平天国、洋务运动、天津教案等事件中多次意见相左,甚至公开互相弹劾。这副对联是两人某次争论后的戏谑之作,看似针锋相对,实则是文人之间的才气比拼,并未真正伤及私谊。曾国藩始终认可左宗棠的才干,评价“论兵战,吾不如左宗棠;为国尽忠,亦以季高为冠”,左宗棠西征收复新疆时,曾国藩全力为他筹措军饷、输送精兵;曾国藩去世后,左宗棠送来挽联“知人之明,谋国之忠,自愧不如元辅;同心若金,攻错若石,相期无负平生”,公开承认自己的敬意,两人的“不和”实则是庙堂之上的“君子之争”,是为了避免朝廷猜忌功高震主的自保之举,私下始终互相信任扶持。将“左季高”“曾国藩”六个字完全融入语意,不用心读甚至察觉不到是嵌字联;“季子”对“藩臣”(称谓对身份)、“敢言高”对“徒误国”(动宾短语)、“意见辄相左”对“经济有何曾”(反问收尾),词性、平仄、结构完全对应;既点出两人的性格与政见差异,又不失文人的诙谐体面,是晚清官场文人情趣的典型体现。】

特别声明:本号所推内容旨在学习交流,非商业性。部分素材搜集自网络公开资料,因无法溯源而未能及时与原作者沟通,图文版权归原作者所有。若涉及版权问题敬请原作者告知,我会立即删除。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容