她站在码头，等待着一艘跨越太平洋的船。终于在日落之前，船驶近了……她不时地望着下船的人，仿佛看见七年前的自己与家人也是这样踏进了美利坚的土地。现在，她要回去了，她不紧不慢地上了船。
七八年前，一大批中国人为了生计涌进美国，田桑家也不例外，一家三口来到了陌生的异国他乡。田桑父亲每天在煤矿下工作，母亲则在家替人洗缝衣服。十岁的田桑没有再继续读书，在家帮忙母亲缝补衣服。闲暇时间，她也绣一些家乡的东西，倒也还挺精致耐看，慢慢地也积攒了一些。“妈，你也觉得我绣的好看吧，我觉得可以拿到街上卖，还能贴补家用呢！”田桑有些小骄傲，她母亲笑着摸了摸她的头，“小小年纪就想着赚钱，那你就拿去卖卖看。”话音刚落，田桑就挎着篮子跑出去了。
唐人街还是有很多怀乡的中国人，绣品很快就卖完了。田桑绣得更起劲了，后来也激起了美国人的购买欲。转眼就是四年。“小姑娘，真好看，多少钱呀？”田桑看着一美国佬邪魅的笑容，隐隐的不安，提起篮子拔腿就跑。她没有把这件事告诉她母亲，第二天也照常去街上。日落了，唐人区的街灯还未亮起，一片混沌。田桑又看见了那抹邪魅的笑容，这次她没来得及跑，就被抱走了。“小姑娘，我带你去一个更赚钱的地方，别害怕。”那个美国佬紧紧抱住不停挣扎的田桑，不时地腾出手捂住她的嘴……
“瞧，这里气派吧，以后你就安心待在这里吧。”美国佬对惊魂未定的田桑说完之后就拉着一个女人走了出去。“怎么样？标致吧？这回得多给点！”他露出得意的笑容。“哎呦喂，行行行。”看来这大嗓门的女人就是这里的老板了。
“姑娘，这是你的房间，好好梳洗一番，明天就能赚钱了！对了，你叫什么名字？”女老板高声喊着，仿佛怕人不知道有新人。田桑茫然地打量着房间，并不理会她。白色的床单，红色的床帐，一动便响的竹床，让人眩晕的熏香……田桑无助地蹲在地上，“我要回家，我要回去找我父母。”女老板噗地笑了，“姑娘，别开玩笑了，你回不去了，以后这里就是你的家。”女老板不再理会她的一举一动，因为她知道过不了几天她就会适应了。
“铃铛，这几天表现得不错。”女老板笑容满面。铃铛是田桑的新名字，就像她现在的生活一样，响亮。铃铛没有回答她，默默地看了她一眼，就继续绣她手里的样品。床头摆了几幅绣品，一位男人黝黑的脸，一位正在洗衣的女人，一艘海上的船……她时常注视着这些绣品出了神，仿佛这样就能回到过去。有些客人见她这副模样，竟生出怜惜，走时都会带走一两样绣品，就这样铃铛有了不少的积蓄。竹床咿呀咿呀地响，铃铛面无表情，眼睛空洞无神，仿佛在完成义务罢了。终于空闲下来，铃铛不紧不慢的用木梳子梳着乌黑的头发，望着镜子里的自己，卸完妆后的自己。一滴眼泪滴在未盖盖子的胭脂里，晕开了。她拿起柜子里的一盒子，数了数里面的东西，才安心的上床睡去……
“哎呦，姑奶奶你这是怎么了？又是咳嗽又是发烧，都三天了！”女老板急得团团转，“难道是哪个没道德的客人？真没良心！”“你让我走吧，我估计撑不了多久了。”说着便拿出那个盒子，“这是我的积蓄，都给妈妈。”接着铃铛又软绵绵地躺了下去。“哎呦喂，铃铛我这是担心你啊，别说我赶你走。既然你都说了，你好好收拾一下，明天我再叫车来接你走。”女老板紧紧抱着那个盒子。
第二天，女老板果然给她叫了一辆车。她只提着一牛皮箱，就离开了。她在车上迷迷糊糊睡着了，醒来就躺在了雪白的床上。她太虚弱了，昏迷了两天。醒来之后，阳光照射在她身上，她开心地笑了。她觉得很轻松，又休息了几天就出院了。卖绣品赚的钱还足够支付她的医药费。一出院，她就奔向唐人街，三年过去这里还是老样子。“爸爸妈妈……”还未到门口她就兴奋地喊出来了。没人应，她又去敲了门，开门的确是陌生的女人。“请问，这里原来的住户呢？”桑田小心翼翼地询问。“一对夫妻？据说回中国了，好像是女儿丢了找不着了。”那女人平静地说完。田桑落寞地转身离开了。爸妈，我回来了，你们去哪了，我对不起你们……
田桑把那只牛皮箱放在脚边，听着船行驶的声音，望着窗外平静的海……她随手拿起旁边的报纸浏览，看完大字标题后她就愣住了。发生了矿难？爸爸就在那个矿地工作，爸爸会没事的吧？爸爸肯定在中国等我回去！田桑越想越害怕，努力安慰自己，迫切想知道结果……
