世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。(常相映 一作：长相映)
译文
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
当画这幅画的时候，我只是想好了主角，但并没有设定好场景。因为有时我们的灵感只是对某景某物产生了感觉，而并没有对整体有个规划。
有一个时期我专画有意思的人物，无论是古风或是现代的，只要有意思的，我都想用手中的画笔去捕获心灵一刹那的感受。场景的安排是后来才有的，无论画人，物或景我有时很随意，因此有大量的半成品，是在后期某个阶段才一起完善的。
