我忽然意识到，回忆也是一种文学加工，
也许莉拉说得对：我的书虽然取得了很大的成功，
但那都是很糟糕的故事，这些书很糟糕是因为它们条理清楚，
是用过于考究的语言写成的，
因为我没办法模仿现实的凌乱、扭曲、不合逻辑和反美学。
——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》
不要让我泄气，
我的职业就是通过语言把一件事情和另一件事情粘合起来，
最后所有一切应该前后连贯，
虽然事实上它们并不连贯。
——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》
“对别人不要有太大的期望，
要尽量享受你拥有的，
这就是规则。”
——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》
从小我就知道人是会死的，
我一直都知道，
但我从来都没想到过这事儿会落在我头上，
我到现在还是觉得难以置信。
——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》
在我们混乱的生活之中，
我们自身有多少碎片会崩裂开，
这些孩子就像是我们身上掉落的碎片。
——埃莱娜·费兰特《失踪的孩子》
