原文：（原文略，《资治通鉴》157卷 梁纪十三）（可略过原文，直接看译文和分析）
译文：
勃海王高欢的嫡长子高澄同他的小妾郑氏有私情。高欢打败稽胡后回来，一个婢女把这件事告诉了他，另有两个婢女在一旁充当证人。高欢将高澄打了一百大棍，并将他囚禁。高澄的母亲娄妃也遭到隔离，禁止她见高欢。高欢从前收纳尔朱氏为妾，对她十分宠爱，他们有一个儿子叫高浟。出了高澄这事后，高欢想改立高浟为继承人。
高澄于是找到司马子如求救。司马子如到王府拜见高欢，假装不了解内情，求见娄妃，高欢就对司马子如说了详细的情况。司马子如说：我儿子也同我的小妾有私情，这件事只能加以掩盖。娄妃与王爷是结发夫妻，最初经常拿出父母亲家中的财物资助您。您在怀朔的时候遭到别人用木杖责打，背上一块完好的皮肉也没有，娄妃在身边白昼黑夜不间断地侍候您，后来为了躲避葛荣这个奸贼，你们一同出走来到并州，生活困苦，王妃烧马粪煮饭，亲手制作靴子，这样的恩义如何能忘记呢？你们夫妇两位相互适合，所生的女儿嫁给了身份最为尊贵的皇帝，儿子高澄则成为您大业的继承人。况且王妃的弟弟娄领军建立了突出的功勋，如何可以轻易动摇呢？一个女人就好比一棵小草，没有必要看得太重，何婢女的话也没有相信的必要！”
高欢听完，就让司马子如再次查问这件事情。司马子如见到高澄，就责怪他说：“你身为男子汉，怎么能因为害怕威严就诬蔑自己！”同时，他又让那两个婢女将自己的证词推翻，威逼告状的婢女上吊自尽，并且向高欢汇报说：“那些话实属无中生有。”高欢听了非常高兴，派人去把娄妃和高澄叫来。娄妃从远处望见高欢，便每走一步就叩一个头，高澄同样边跪拜边向前。父亲和儿子，丈夫和妻子全都流泪哭泣，自此又和好如初。高欢摆下宴席，在席上说：“保全我们父子二人关系的，是司马子如呀！”于是便赏赐司马子如黄金一百三十斤。
解读：对于领导而言，真相有时并不重要，重要的是整件事情背后的利益格局。对于上述材料中的“绿帽子”事件，以权臣高欢的老谋深算难道就看不出其中的弯弯道道，难道就真相信司马子如调查出来所谓的真相？非也。那么高欢眼中看重的是什么呢，我们试着来拆解。
家族势力和利益格局
所谓天家无私事。越是高层的家庭，亲情关系代表的越不仅仅是私人关系，更代表的是背后的家族势力和盘根错节的利益格局。高澄干出这种有悖人伦的丑事，若是放在普通人家，可能就是一顿毒打，以后严加管教，再狠就是逐出家门，断绝关系。但是放在高欢这样一人之下万人之上的天家，则没那么简单。为了这事，高欢动了改立继承人的心思，这背后牵扯的家族势力和利益格局就大了。高澄的母亲，高欢的王妃，娄昭君家世背景极深，她出身豪门世族，是北魏真定侯娄提的孙女。材料中说，起初高欢崛起的阶段受到娄家不少资助。而且，娄昭君的弟弟高澄的舅舅功勋卓著，手握重兵。如果高欢执意要废掉高澄，那么势必意味着同娄昭君家族势力决裂，甚至会遭到强烈反对、反扑。因此高欢不得不有所顾忌，必须要好好权衡利弊。
高高举起，轻轻放下
经过再三权衡，高欢谋算得很清楚，没必要和娄妃家族决裂，没必要因为一棵小草而放弃整片森林。但儿子做出如此有悖人伦的丑事，必须狠狠惩戒修理，不然以后怎么管理这个家。同时连娄妃也隔离起来，拒绝见面。慈母多败儿，不见面就是拒绝接受求情。作为一家之主，这个姿态必须要有，于是就出现了材料前面这一幕。姿态摆出来了，调子起得很高，接下来高欢需要一个台阶下来，这个时候司马子如出场了......（未完待续，我们后续再来拆解司马子如的这番运作，看能否提炼出一些有价值的干货）
人在江湖，真相不重要
职场剧《理想之城》中有这么一段：苏筱在工作上受到不白之冤，并以辞职为要挟找到董事长赵显坤讨要清白，赵显坤直接怼回去：“谁在乎你有没有做过？睁大眼睛，仔细看看，这是职场，不是电视剧。......看明白 了吧，现在摆在你面前的只有两条路，一条是辞职成全你根本没有人在乎的清白，另一条是背着黑锅留下来，用成绩把他们的脸打肿。”不得不说，人在江湖，身在职场，真相有时并不重要，更重要的是你的实力和价值。当你没有实力和价值的时候，人微言轻，根本没有人在乎你所谓的清白和尊严。而只有当你具备这些筹码的时候，才有资格坐上牌桌，谈论尊严。
