汉简版77章，王弼版37章

道恒无为也，侯王若能守之，万物将自化。化而欲作，吾将镇之以无名之朴。镇之以无名之朴，夫亦将不辱。不辱以静，万物将自定。

（释文）道总是顺其自然不妄为的，侯王如能守住它，万物就会自然地化育。万物化育而产生贪念时，我就要用虚无的素朴之道来安定它。用虚无的素朴之道来安定它，不会使人感到耻辱。不感到耻辱就会平静，万物就会自然地归复于安定。