唐玄宗时,李林甫被封为宰相已经有好几年,他自知坏事做尽,惹的天下民怨四起,每晚都睡不踏实,怕灾祸临头(原文中是鬼灾),于是就想寻个奇人异士给解除或是避免。
终于在市坊间寻到了某个术士。
这术士解释说:“相国位极人臣、荣华富贵这么久,致使积怨的人也非常多,这就是灾祸的根源,不是一朝一夕才积累而成的。尽管如此,小人也会尽力免除这朝夕之祸!”
李林甫就问他:“那要怎么做?”
术士指点道:“您先派人在长安城中找善于射箭的人以备不时之需!”
于是李林甫就重金从西市招募来了一个神箭手。
这个人自称原来一直在军队中护卫,箭法万中无一,最近因为生病无事可做,其他的情况就不得而知了。
李林甫就按月给他金银,帮他治病,提供他吃喝。
直到有一有天晚上,李天甫在府中宴请宾客,众多美女围绕作陪。
席间,一首曲子没有演奏完,乐工和舞者忽然都停了。
大厅中忽然安静下来,这时神箭手感觉情况有些异常,什么(声音)都听不到!
,心中暗自盘算:“夜(宴席)还没过完,这么快就散了?是不是有什么突发情况?难道是应验了术士的话吗?”
于是神箭手就拿着弓箭,跳墙进了大厅。
忽然看见墙南边有东西掉了下来,跟着又有个人翻墙过来。
神箭手赶忙一箭就射中了他,那人惊慌而逃,转眼就消失了!
当神箭手来李林甫经常玩乐的厅堂中,只见那些唱歌跳舞的人像是中了定身咒一般。
唱歌的不能发声,连喉咙都不能动,站着的人衣服袖子都不能翻转,一个个像是变成了木偶一般呆立,气氛诡异非常。
神箭手就到南墙下,看那堆掉下来的东西,原来是个系着绳结的口袋。
他就打开口袋,里面散落出来几百个名签,都是李林甫和他全家仆从的姓名。
神箭手就按签上点名,刚喊完那个人名字,这就能动,一一照应,不久众人才恢复行动,继续宴会!
到了第二天,术士就上门来贺道:“多亏了这神箭手,否则大祸难以解除!这是背负冤情而死的人的怨气,明公(李林甫)长期掌管大权,这些年积累的罪过也有上万条了,今后十年的事情,我就不知道了!”
直到李林甫(总共当了十九年宰相)病死、抄家,果然应照了术士的十年之期!
改编自《宣室志》