《倚天屠龙记》原文写到：三人默然半晌。张翠山道：“谢前辈，你收这孩儿作为义子，咱们叫他改宗姓谢。”谢逊脸上闪过一丝喜悦之色，说道：“你肯让他姓谢？我那个死去的孩子，名叫谢无忌。”张翠山道：“如果你喜欢，那么，咱们这孩儿便叫做谢无忌。”
金庸小说在角色命名上用意较深，如《笑傲江湖》中的男女主角令狐冲与任盈盈，则是映照那句“大盈若冲”而从“大盈若冲”一词中，也可以发现其最终的结局即使圆满的也是不圆满的。任盈盈的“盈”，她的爱情是美满的；令狐冲的“冲”，他则为了婚姻，不得不放弃自己天性中的自由。再像林平之、游坦之，名字中带有“平坦”。而他们的人生，却一点儿都不平坦……
“张无忌”这个名字，刚开始听到，应该能想到历史上的名人，比如魏无忌、长孙无忌。魏无忌即信陵君，战国时期其名威震天下，使诸侯不敢谋魏国十余年。长孙无忌，唐朝第一功臣，三朝元老。
有一对联很有意思：
何无忌，魏无忌，长孙无忌，彼无忌，尔亦无忌。
张相如，蔺相如，司马相如，名相如，实不相如。
“无忌”在此便是没有顾忌的意思。而张无忌在原文中应是一生平安，百无禁忌的意思。不过仔细推敲就会发现，“无忌”这个词，正是“张无忌”这个角色的一生。
张无忌最开始并不是“无忌”的，在出生上：借谢无忌之名，死者借张无忌之身，这并不吉利。在父母派别上：一正一邪、外公，太公派别也一正一邪。在爱情上：汉族与蒙古、青梅竹马与欢喜冤家。在光明顶上：如水火的两大势力。最终也要在政治和爱情中抉择。种种的矛盾，主角不可能做到“无忌”。
刚开始的主角，其性格是软弱的，爱情上犹豫不决，政治上不闻不顾。但最后他做到了，达到了“无忌”的境界。张无忌的特点是对人的包容，理解。在他眼里，正邪之间并不是不可和解，民族的不同也不是不能融合。私仇也不是非报不可。正所谓江湖之间的大忌，谁能中和？他最终只不过是做到了脱离那些复杂的因素，理解和包容，选择了自己想要的东西，从而达到了自己的“无忌”。正如那《九阳真经》总纲：
他强由他强，清风拂山岗。
他横由他横，明月照大江。
先有忌后无忌，自省以求实，思彼而成我。我想，这就是无忌的法门吧。
