最近在读《call me by your name》的原版小说,之所以选择看它是因为当时看完电影后的感触就是后劲儿忒大。大到很长一段时间内都没有办法不让自己去想那个故事,想那个夏日浪漫又心酸的爱情故事。
相信很多朋友都已经看过了这个电影,有些人可能看了还不止一遍。我自己的话,电影看了两遍,听有声书听完了一整本。然后电影里面的音乐也都是在反复听。已经很久没有一部电影能让我这样全方位的想去多了解多挖掘了。上一次有这种情况,还是在大一的时候看《霸王别姬》这部电影的时候。当时看完也是心里久久不能平静,找来了李碧华的很多小说来读,相关的影评看了不胜其数。未曾想到,过去几年后,自己还能碰到对自己有相同影响力的电影。
我看的书是原版的英文小说,自己从网上下载下来的文档然后打印成书,其实外形看起来是很像巨型文献的。老实说,一开始看的时候总是会忍不住将电影中的情节带入书中。就像大家来找茬一样,看到一处我会想这幕是否在电影中有出现过,看到下一段又会重温一遍电影里的情景与色调。越往后看,才开始逐渐偏离电影的方向,真正的走向阅读部分。
读到后面也才开始慢慢明白,电影展现出来的其实只是很小的一部分。书中描写了人以及景物都是一个更完整全面的角度。我更喜欢的部分是对于埃利奥的心理描写。当他逐渐对奥利弗心生喜欢的时候,他的注意力离不开他;当他看到奥利弗和别的女生一起跳舞时,内心的独白,像极了每一个在开始单向暗恋的人都会有心里状态,会问自己,为什么是她,为什么他不来找我…………以及后面,埃利奥一直在跟自己做斗争,他不知道要不要把这份喜欢告诉他,要不要说出口。他是想要说出口的,但是他没有勇气甚至没有胜算也无法想象说出口之后会有什么后果。这些,他都会想。而这些所有的小心思,书里语言表达出来的,看的真真叫人喜欢。原来当有了喜欢的人时,每个人的心理活动都是一样的。无论国籍地区,只要心里有了爱,表现出来的渴望又害怕的样子。原来大家都是这样的。面对喜欢的人时,犹豫又不安,窃喜又假装平静。这样真实青涩的喜欢,怎么会不叫人心疼呢。
目前我看的进度,如果换算到电影里面的话,应该是到了四分之三了。埃利奥开始想要奥利弗知道他的心意。他鼓起了很足的勇气,想给一点提示给奥利弗,让他知道自己的喜欢。让他知道自己一直以来的想法,也想跟奥利弗一起有新的想法新的知识,可以谈论更多的音乐。这是他们的话题源泉。
书里的很多片段,我看到的时候都会心一笑。因为无论是言行举止还是心理活动都太熟悉了。看到书里的埃利奥,就像回到了高中时代,谈了恋爱的同桌会每天跟我分享她的甜蜜趣事。有些现在想想甚是幼稚,但是当时只觉得喜欢啊爱情这东西,真是个好东西。它虽然不以世纪状态存在于这个星球上,但是它带来的故事总是那样让人无法拒绝。
原来所有的喜欢所有的爱 都是一样的啊。