原文:
34抚军问殷浩@:“卿定何如裴逸民②?"良久答曰:“故当胜耳③。”
译文:
抚军将军(司马昱)问殷浩:“你和裴逸民(倾)相比究竟如何?”过了很久浩回答道:“当然比他强啦。"
注释:
①抚军问殷浩:抚军,指晋简文帝司马县。简文曾作抚军大将军。《中兴书》日:“建元初,庾亮兄弟、何充等相寻薨,太宗以抚军辅政,征浩为扬州,从民誉也。”事情盖在殷浩任扬州刺史时。”
②定:到底,究竟。裴逸民:裴顾字逸民,裴秀子。博学,善名理,官至尚书左仆射。
③故当胜:殷浩是东晋名士,清谈大家,自言胜裴逸民,亦非溢美之言。


