早上，我刚在汽修店门口停好车，一位穿着反光工服的汽车修理工就上前问：“需要帮忙做什么呢？”
我指了指右后尺寸明显小了四分之一的备用轮说：“昨天下午扎到了铁钉，一直漏气，最后瘪了。我先生置换了备胎，将卸下来的轮胎放在后备箱。你可以帮看看轮胎的状况吗？我希望今天上午可以修好。”
那修理工看了一番之后回答：“没问题。可以修。”
修理库里有另外一位修理工正在查看一部车辆，旁边几个修理车位都空着。那个修理工听到说话声竟停下手上的活儿好奇地出来凑热闹。他围着车子转了一圈以后和第一个修理工一起把后备箱的轮胎抬出来查看。
第一个修理工问：“铁钉被你拔出来了吗？我找不到。”
我从挎包里摸出一个铁钉说：“对，我把它拔出来了！不过，我知道那个位置在哪里，我来指给你看。”
我很快地找到了之前铁钉所在的位置指给他们看，两个修理工同时连声“哦哦哦”地表示“看到了看到了，小问题小问题”。
我问：“今天可以修吗？我是说今天上午、最好是现在。”
第一个修理工回答：“没问题。今天修。”
第二个修理工两颗门牙不见了，说话有点漏风的感觉，他也回答：“没问题。今天修。”
我又问：“今天修？是现在吗？”
两个修理工竟异口同声地回答：“今天修。今天修。”
“今天修？”我心下疑惑，他们口中的“今天修”到底是现在修？上午修？还是下午修？我只好换一种问法：“大概要多长时间呢？我可以周围走走再回来，或者在这里等。”
两个修理工就像电脑设置好了自动应答程序，竟又异口同声地回答：“大概二十分钟。”
我说：“好吧。既然只要二十分钟，我就在这里等吧。”
他们明明马上着手修理轮胎，为啥一再强调“今天修”，直接说“现在修”很难吗？难道在修理工眼里今天修就等同于马上修？他们说了一遍又一遍“ Will do it today 今天修”。我以为“现在”就是“立刻、马上”，“今天”往往不是即刻发生，而是带着可长可短的等待预期，但限于今天之内发生。
还有，这两个修理工明明是两个不同的人，说出来的话却一模一样的。我看看周围的景物，还有旁边马路上来来往往的车辆，确定我不是在做梦。这的确是有些魔幻的一刻，难道他们是 AI 机器人？
（2021年11月09日于昆士兰）
