【名著导读】
父爱深如海,家书抵万金
——《傅雷家书》导读
文/周国新
《傅雷家书》这部名著,是八年级课本要求的四部必读名著之一, 很显然是“要我读”的那一类书。至于“读什么”“怎么读”课本上的“名著导读”显然是能解决这两个问题的。作为普通的老师当然可以照本宣科式的带领学生走进这部名著。但我总觉得书上这份导读性的文字是飘在半空的,很多同学即使很认真地读了也不容易产生读的渴望,也弄不清楚要怎样利用所谓的“选择性阅读”来读这部书。因此我现在要做的是,通过我的文字,拉近同学们和《傅雷家书》甚至是课本导读的距离,以引导和促进阅读任务更有效、更容易的完成。
一、我们应该从这部书里“读什么”
这是一部书信的集子,同学们手头的书,可能来源于不同的版本,在具体书信的选择上也会出现不同。书信与书信之间多数情况下不会有太大的联系。还有书信是人们交流的实用文字,不排除故事性,但不同于以讲故事为主的短篇小说,因此故事不是这本书的主要内容。那么我们应该从其中读什么呢?
我认为,可读的有下面三个方面:
1.见证父爱,读懂父亲
作家叶永烈在《傅雷之死》一文里写到:
“每一个人都有自己的父亲,每一个父亲都爱自己的孩子,可是像傅雷先生那样严格、那样细致、那样富有原则性、倾注那么多心血教育子女的父亲,却是世上不常有、不多见的。”
父亲无论是在中国传统文化里还是在社会现实中,都肩负着推卸不掉的教育责任。同时还要挑起的还有家庭责任、社会责任。所以,多数孩子眼中的父亲不如温柔的母亲,甚至不少孩子不理解父亲为什么那样对待自己。
可以说《傅雷家书》是父亲写给儿子的一封又一封家书,是傅雷用自己的思想、用自己的父爱,给“父亲”这个角色,做出的深刻、深情、厚重的注释。
因此,读这本书,我们要读的第一个重要内容就是父爱,就是父亲。
比如:
一九五四年一月十八日晚
孩子,你这一次真是“一天到晚堆着笑脸”!教人怎么舍得!老想到五三年正月的事,我良心上的责备简直消释不了。孩子,我虐待了你,我永远对不起你,我永远补赎不了这种罪过!这些念头整整一天没离开过我的头脑,只是不敢向妈妈说。人生做错了一件事,良心就永久不得安宁!真的,巴尔扎克说得好:有些罪过只能补赎,不能洗刷!
读读这一段,一位父亲能对孩子写出如此真诚的歉意,有多难得!传统伦理中,君、父、师都是威严的化身,让他们真诚道歉,真的很难。傅雷可以做到,没有深沉的父爱,如何做到。书中爱处处,不禁让我们思考:我那忙忙碌碌的父亲,那经常怒喝我错误的父亲,真的不爱我吗?边读边品,读完几封家书,我相信,不用别人告诉你,你就会明白父亲那看似冷冰冰的外表包裹的慈爱的心。
2.汲取营养,益己成长
《傅雷家书》是一部很特殊的书。在信中,傅雷以自己的经历、学识、责任、爱心教导儿子如何生活,如何学习,怎样对待艺术。而这些正是年少的我们成长的营养。我们的父母限于自身的局限和生活压力的影响,能够有傅雷先生这样的见识者真的不多,能把话说得如此真诚、如此入耳的也非常难得。
比如下面几段文字:
①读俄文别太快,太快了记不牢,将来又要重头来过,犯不上。一开头必须从容不迫,位与格必须要记忆,像应付考试般临时强记是没用的。现在读俄文只好求一个概念,勿野心太大。主要仍须加功夫在乐理方面。外文总是到国外去念进步更快。目前贪多务得,实际也不会如何得益,切记切记!望主动向老师说明,至少过二三月方可加快速度。……(一九五四年二月十日)
②另外一点我可以告诉你:就是我一生任何时期,闹恋爱最热烈的时候,也没有忘却对学问的忠诚。学问第一,艺术第一,真理第一,——爱情第二,这是我至此为止没有变过的原则。你的情形与我不同:少年得志,更要想到“盛名之下,其实难副”,更要战战兢兢,不负国人对你的期望。你对政府的感激,只有用行动来表现才算是真正的感激!(一九五四年三月十九日)
③自己责备自己而没有行动表现,我是最不赞成的。这是做人的基本作风,不仅对某人某事而已,我以前常和你说的,只有事实才能证明你的心意,只有行动才能表明你的心迹。待朋友不能如此马虎。生性并非“薄情”的人,在行动上做得跟“薄情”一样,是最冤枉的,犯不着的。正如一个并不调皮的人耍调皮而结果反吃亏,一个道理。(一九五四车四月七日)
④一切零星小事都要想周到,别怕天热,贪懒,一切事情都要做得妥贴。行前必须把带去的衣服汁物记在“小手册”上,把留京及寄沪的东西写一清账。想念我们的时候,看看照相簿。为什么写信如此简单呢?要是我,一定把到京时罗君来接及到团以后的情形描写一番,即使惜此练练文字也是好的。
这里有的是生活、学习上的建议,没有强硬的要求,只有谆谆教导,而这些你不觉得就是自己需要的吗?真的“《傅雷家书》如山间潺潺清溪,如碧空中舒卷的白云,如海上自由翱翔的海鸥,如无瑕的白璧,如透明的结晶体。感情是那样的纯真,那样的挚朴。没有半点虚伪,用不着半点装腔做势。”(叶永烈《傅雷之死》),所以如果你成长缺乏精神的营养,这部名著里应有尽有。
3.积累语言,助学语文
傅雷先生是著名的翻译家,数百万言的译作成了中国翻译界备受推崇的范文,被誉为“傅雷体华文”语言。因此,读傅雷家书,对于我们学习积累语言提升我们的语言运用的水平非常有益。再加上先生国学底蕴深厚,文中有不少益于语文学习的内容。
比如:
①你的(髻上松下)字始终写“别”,记住:上面是“影”,下面是“松”,“松”便是(髻上松下)字的读音,记了这点就不会写错了。要写行书,可以如此写:影。高字的草书是高。(傅雷先生这里说的字都是繁体字)
还有一件要紧的小事情:信封上的字别太大,把整个封面都占满了;两次来信,一封是路名被邮票掩去一部分,一封是我的姓名被贴去一只角。因为信封上实在没有地位可贴邮票了。你看看我给你的信封上的字,就可知道怎样才合式。
②寄你的书里,《古诗源选》、《唐五代宋词选》、《元明散曲选》,前面都有序文,写得不坏;你可仔细看,而且要多看几遍;隔些日子温温,无形中可以增加文学史及文学体裁的学识,和外国朋友谈天,也多些材料。(一九五四年十二月三十一日晚)
这两例就是直接的语文学习的内容。至于先生真诚、优美的语言,也是我们学习语文很好的材料,如:
③人一辈子都在高潮一低潮中浮沉,唯有庸碌的人,生活才如死水一般;或者要有极高的修养,方能廓然无累,真正的解脱。只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会淹死庄稼。(一九五四年十月二日)
④滔滔不竭的流水,流到每个人的心坎里去,把大家都带着,跟你一块到无边无岸的音响的海洋中去吧!名闻世界的扬子江与黄河,比莱茵的气势还要大呢!……黄河之水天上来,奔流到海不复回!……无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来!……有这种诗人灵魂的传统的民族,应该有气吞牛斗的表现才对。(一九五五年一月二十六日)
⑤一个人要做一件事,事前必须考虑周详。尤其是想改弦易辙,丢开老路,换走新路的时候,一定要把自己的理智做一个天平,把老路与新路放在两个盘里很精密的秤过。(一九五五年四月三日)
看看这几段文字,无论是修辞、句式,还是用词都是我们学习的榜样。只要你用心,这部书读完,你会收获到大量的词汇,会明白许多叙事、抒情的方法,会懂得许多修辞的运用。
二、我们应该“怎么读”这部书
怎么读这部书呢?课本上推荐选择性阅读,很值得一试。只要你弄明白自己选择的依据,从书中选择与之相关的信件阅读就行。
我在这里有两点要说:
1.也可以不用选择性阅读。这部书与其说是信件的集合,不如看成是日记的汇集。既然是日记,当然可以把它们当成日记来读,一日读个一篇两篇,读完放放,写点感想、收获,总结一下所读到的好词、佳句。这样读读写写,最后汇成《傅雷家书阅读日记(笔记)》岂不美哉?
2.课本中的“专题探究”,其实也是选择性阅读,我们完全可以把两者合并进行。但无论是选择还是探究,对书中基本内容无知选择、探究都无法进行,因此,先通读批注还是很现实的。
当然,这部书的阅读要落到实处,等到第三单元学完才知道要读、去读,时间已经来不及了,所以我还是建议大家“未雨绸缪”“化整为零”。
总之,这是一部能证明“父爱深如海”的书,更是能“抵万金”的家书,值得我们去读、去品。
最后祝大家好好读,读出成果。待到成果展示时,我将共同庆幸,我们遇到了傅雷,遇到《傅雷家书》。