别解是灯谜最基本的特点。所谓“别解”就是谜面与谜底的扣合要有别于语文范畴的解释,不能机械呆板地按照面底词句的规范化意义即本义去理解,而应该转弯抹角,别取意境,从汉字的意义衍化,笔划增损,谐音象声,象形以及反义相扣上去理解。其谜底应使人感到既与规范的意义有联系,又不受规范意义的限制与约束,从而体现出“回互其辞,使昏迷也”,“义欲婉而正,辞欲隐而显”的特色。文如“面包”打一句成语,就要把“面包”别解为“把脸包起来”,才能采出谜底是“其貌不扬”。
【定义与原理】别解指谜面或谜底中的字词需脱离其本义,通过语义转换(如引申、谐音、字形拆解等)建立新联系。其本质是打破语言规范,形成“回互其辞”的含蓄表达,使谜底既与原义相关又突破限制。
解是灯谜创作与猜射中的核心手法,其特点在于通过改变字词的原义实现谜面与谜底的巧妙关联。正因为别解的作用,才使灯谜妙趣横生,令人回味无穷。所以谜坛有“别解方成谜”的说法。
【类型与应用】就面底关系来说,别解有三种情况:一是谜面别解;二是谜底别解;三是面底双别解。
谜面别解:谜面字词需重新诠释,如“猎户斗豺狼”中“猎户”“豺狼”别解为星座名,“斗”指二十八宿之一,谜底为“星星星”。
谜底别解:谜底需脱离本义,如“单晓天”别解为“仅知晓‘天’”,扣合谜底“人生地不熟”(因“天地人”三才中仅知“天”)。
面底双别解:谜面与谜底均需别解,常见于复杂灯谜。
【价值与示文】别解赋予灯谜“草蛇灰线,金蝉脱壳”的趣味性,被视为谜法中的上乘手法。典型案文如“星星星”通过天文学别解实现多重语义嵌套,展现汉字的多维解读空间。综上,别解通过语义重构创造谜趣,是灯谜区别于普通文字游戏的核心特征。