【宋词欣赏】南柯子.忆旧

本词写作者在夏日旅途中的一段感受。图为无名氏画《山水册.重峦古寺》


仲殊 《南柯子.忆旧》


十里青山远,

潮平路带沙。

数声啼鸟怨年华,

又是凄凉时候在天涯。


白露收残月,

清风散晓霞。

绿杨堤畔问荷花:

记得年时沽酒那人家?


【作者简介】

仲殊,即僧挥,本姓张,又字师利。曾举进士,后出家为僧。曾与苏轼交游唱酬,词风奇丽清婉。

【字句浅释】

解题:本词是作者记录一段夏日旅途的感受,反映他眷恋尘世往事的复杂心境。

年时:往年。

人家:“家”是语尾词,加强语气。作者这里用“人家”指自己。


【全词串讲】

要到远处的那座青山,还有十里路程。

江边涨过潮的路上,满是潮湿的泥沙。

鸟儿的几声啼叫,像似在抱怨我虚度了年华。

又是那种心境凄凉的时候,而我仍然飘泊天涯。

一轮残月刚刚淡去,到处是泠泠白露。

清风拂拂,缓缓地吹散了侵晓的朝霞。

在长着绿杨的堤畔,询问似曾相识的荷花:

你可还记得,往年到这里买酒的那个人吗?

【言外之意】

这里呼之欲出的是一个决心出尘而又困于情中难以脱身的情僧形象。

行脚僧云游,途中听到鸟儿啼叫,便把自己对虚度年华的怅恨安在鸟儿身上,甚至毫不掩饰地称“又是凄凉时候”,大有飘泊天涯、苦不堪言的味道。白露残月、清风晓霞,再加上突然记起此地是旧地重游,尘世中久积的一腔情愫便涌上心头。但又不便向常人倾诉,于是对着那似曾相识的荷花问起话来。

这里呼之欲出的是一个决心出尘而又困于情中难以脱身的情僧形象。“情”是把人拴在尘世中,最柔软而又最强大的力量。就是放得下名利、嗜好,也不一定能放下情。虽然作者没有系情于浑浑世人,而是把“情节”转移到了纯洁的荷花身上,但毕竟情丝未斩,才会有虚度年华的“怨”恨,才会有“凄凉”的感觉。

人要出尘,自然有个过程。这里就是一个“欲出未出”的生动例子:作者还仍然是个富有才华的多情的诗僧,远非六根清净的修行者。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 这是昨天我的英语成就卡,识别二维码可以听我的英语。不过今天不是听英语,而是读这段英语时我的感受。 你赞许生活越多,...
    花间精凌阅读 570评论 0 1
  • (万尚学习会)打卡第34天 姓名:何炳 部门:业务部 组别:待定 【知~学习】 诵读《活法》第二章 迷惘时的航标—...
    CrisWellin阅读 211评论 0 0
  • 周五中午,抬头望见天朗气清日耀云淡,便对周末的踏春充满了期待,着急着从周六早上的清梦中起床,却发现窗外与前一天的澄...
    by一苇阅读 376评论 0 4
  • 往事如烟赠诗中有诗《为你写诗》:来诗情画意,听如烟说不一样的诗意人生。如烟也来为你的文章写个小诗。 《思家》 挣钱...
    往事如烟胖婆婆阅读 1,001评论 15 32