一群小鸭跟着一只母鸡,那场面多好玩啊!
听听水鸭杰迈玛的故事吧!因为农夫的妻子不让她孵自己的蛋,她烦恼极了。
她的嫂子水鸭丽贝卡夫人倒是很乐得别人替她孵蛋:“我没耐心在窝里坐上二十八天,你也不会有的,杰迈玛。你要知道,你会让它们着凉的!”
“我想自己孵蛋,我能靠我自己把它们孵出来。”水鸭杰迈玛嘎嘎叫道。
杰迈玛试图把她的蛋藏起来,但它们总被找到拿走。
她没办法了,决定在远离农场的地方做个窝。
她在一个晴朗的春日午后出发,沿着大车道朝山那边走。
她披着一件披肩,戴了一顶宽沿女帽。到山顶时,她看见远处有片树林。
她觉得那里看上去是个安全又清静的好地方。水鸭杰迈玛平时不怎么飞。她扇着披肩往山下跑了一段,往空中一跳。起飞得很棒,这下她飞得美极了。
她从树梢上掠过,直到看见一片林间空地,那里的树和灌木都被清除了。杰迈玛有点笨重地落了地,摇摇摆摆地找起干燥的、好做窝的地方来。她看上了一个在高高的毛地黄花丛中的树桩。
但是——她没想到这个树桩上有位衣冠楚楚的绅士在看报纸。他长着黑色的尖耳朵和浅棕色的胡子。
“嘎嘎?”水鸭杰迈玛歪着脑袋和帽子说,“嘎嘎?”绅士从报纸上抬起眼睛,好奇地看着杰迈玛——
“夫人,您迷路了吗?”他说。因为树桩有点儿潮湿,他垫着自己的一条毛茸茸的长尾巴坐着。
杰迈玛觉得他彬彬有礼又相貌英俊,解释说她没有迷路,而是想要找个干燥适宜的地方做窝。“啊!这样啊,原来如此!”浅棕胡子的绅士说着,饶有兴趣地看着杰迈玛,接着把报纸折了起来,放进上衣后摆的口袋。
杰迈玛抱怨起了越俎代庖的母鸡。
“这样啊,真有意思!我希望我能遇到那只鸡,我会教她管管自己的事的。”“不过要做个窝——这不难:我的柴房里有一大堆羽毛。不,我亲爱的夫人,不碍事的,你可以在那儿爱待多久就待多久。”毛茸茸长尾巴的绅士说。
他把杰迈玛带到了毛地黄花丛里一座幽僻的、阴沉惨淡的房子。
那是个柴束覆草搭成的房子,一只破桶倒扣在另一只上头,就当了烟囱。“这是我夏天住的地方,我住的洞——我是说冬天的房子,就没那么好找了。”好客的绅士说。
房子后面有个用旧肥皂箱做的摇摇欲坠的棚子,绅士打开门,让杰迈玛进去。棚子里堆满了羽毛,简直能把人闷着,不过又软又舒服。
水鸭杰迈玛看到这么多羽毛确实怪吃惊的,但真的太舒服了,她毫不费力就做了个窝。
她出来的时候,浅棕胡子的绅士正坐在一根原木上看报纸——至少他张着报纸。实际上,他正从报纸上方往这边看。
他太客气了,简直为杰迈玛要回去过夜而感到遗憾。他保证在她第二天回来之前仔细照看好她的窝。
他说他爱蛋和小鸭子,他会为看到自己的柴房里有好端端的一窝小鸭子而感到骄傲。她出来的时候,浅棕胡子的绅士正坐在一根原木上看报纸——至少他张着报纸。实际上,他正从报纸上方往这边看。
他太客气了,简直为杰迈玛要回去过夜而感到遗憾。他保证在她第二天回来之前仔细照看好她的窝。
他说他爱蛋和小鸭子,他会为看到自己的柴房里有好端端的一窝小鸭子而感到骄傲。水鸭杰迈玛每天下午都来,她在窝里下了九个蛋,蛋是淡青色的,个头很大。那位狐狸模样的绅士对它们极为欣赏,杰迈玛不在的时候他老是去翻一翻,数一数。
最后杰迈玛告诉他,她打算从明天开始抱窝了:“我还会带一袋玉米,这样在蛋孵好之前我就不用走开了,免得它们受凉。”认真负责的杰迈玛说。“夫人,请您别那么麻烦——还要带个包,我可以请您吃燕麦啊。不过在您开始漫长单调的孵蛋工作前,我想请您好好吃顿饭,我们来办个二人宴会吧!”
“能请您从农场菜园里带些香草来吗?我们来做美味煎蛋卷。鼠尾草,百里香,薄荷,两个洋葱,一点儿西芹。我来准备烤鸭——不,煎蛋卷用的猪油。”这位热情好客的浅棕胡子绅士说。水鸭杰迈玛头脑简单:都说到鼠尾草和洋葱了,她还是没多想。
她在农场菜园里走东走西,啃咬采集了各种填烤鸭用的香草。她又摇摇摆摆地走进厨房,拿了篮子里的两个洋葱。
出门时,她遇见了牧羊犬凯普。“你拿洋葱干吗?你每天下午一个人去哪儿啊,水鸭杰迈玛?”
杰迈玛对牧羊犬很敬畏,就把事情原原本本对他说了。
牧羊犬歪着他那聪明的脑袋听着,当她说到那位浅棕胡子的礼貌绅士时,他咧嘴笑了。他问了几句关于树林和那个房子和棚子的具体位置,就动身一路小跑去了村子里,找两个正和屠夫一起散着步的小猎狐犬帮忙。水鸭杰迈玛在这个阳光灿烂的下午最后一次踏上大车道,结果还是怪麻烦地带着个挺沉的包,里头是那一大堆香草和两个洋葱。
她飞过树林,降落在茸长尾绅士的房子前。他正坐在那根木头上,抽着鼻子嗅周围的空气,不安地往树林里瞥。
杰迈玛降落时,他猛地跳了起来。
“看完你那些蛋以后快进屋,把煎蛋用的香草给我,机灵点儿!”
他突然变得那么粗鲁,水鸭杰迈玛从来没听过他那样说话,特别惊讶,感觉挺糟的。她刚走进棚子就听见外面一阵急促的脚步声,一个长着黑鼻子的家伙在门底下闻了闻,接着就把门锁了。
杰迈玛大为惊恐。过了一会儿,外面响起了可怕的喧哗声——吠叫、咆哮、低吼、哀嚎、嗥叫、尖嚎、呻吟。
浅棕色胡子的绅士消失无踪。之后,凯普打开了棚子的门,让水鸭杰迈玛出来。
不幸的是,他没来得及阻止小猎狐犬们冲进棚子飞快地吞下了所有的蛋。
凯普的耳朵被咬了,小猎狐犬们都瘸了。水鸭杰迈玛丢了蛋,哭着被护送回了家。
六月,她生了更多蛋,这次她被允许自己来孵蛋了,不过只孵出来四个。
水鸭杰迈玛说那是因为她紧张,但她其实一直就不怎么会孵蛋啊。