用兵有言曰：吾不敢为主而为客；吾不进寸而芮尺。
是谓行无行，襄无臂，执无兵，乃无敌矣。
祸莫大于无适，无适斤亡吾葆矣。
故称兵相若，则哀者胜矣。
释：
用兵有种说法：我方不冒然以战场主宰而自居，而是以客军自居（谨慎作战）；我方不因为前进一寸之地，而麻痹轻视以为可以继续前进一尺之地。
能做到行军而无行迹，举手而看不到臂膀，拿着武器而不暴露，就能做到无敌了。
灾祸没有比没有节制更大的了，没有节制，则刀斧加身。
因此，两军对阵，兵力相若，爱惜兵卒的一方能获得胜利。
解：
轻敌而自以为主，无适，不哀；
进寸而小尺，无适，不哀；
行而显行，举臂林立，兵刃暴露，无适，不哀；
无适，祸莫大矣；不哀，称兵则败。
勘：
吾不敢为主而为客
敢：冒然。
义为：我不冒然以战场之主自居，而是谨慎的以客军自居。
吾不进寸而芮尺
芮：小，引为小视，轻视。
义为：我不因为已进一寸之地，而认为再进一尺之地也是小事。
行无行，襄无臂，执无兵
行：行军。行无行：行军不露痕迹。
襄：通攘，举。襄无臂：举手不露痕迹。
执：掌握，拿。兵：兵器。执无兵：携带兵器而不暴露。
全句义为小心谨慎行军。
祸莫大于无适，无适斤亡吾葆矣
原文：祸莫于于无适，无适斤亡吾吾葆矣
据全文，凡重叠之字，均以“=”号表示，而本处于于、吾吾特例，故推测是誊抄者谬误，依其大义，校为“祸莫大于无适，无适斤亡吾葆矣”
无适：没有节制。
斤：斧斤，或通近，其义大概无碍。
吾葆：我所保有的（命与物）。
故称兵相若，则哀者胜矣
称兵：大约相等的兵力。
哀：通爱，爱惜。
义为：兵力大致相等互相对敌，爱惜兵力谨慎作战的一方会取得胜利。
